JEG ACCEPTEREDE - oversættelse til Norsk

• jeg aksepterte
• jeg godtok

Eksempler på brug af Jeg accepterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hver dag viste sig en ny egenskab fra hans ædle personlighed, og jeg accepterede det og fulgte det som lov.
Hver dag utbredet han en ny egenskap fra hans edle personlighet, og jeg aksepterte det og følgte det som lov.".

Hver dag viste sig et nyt aspekt af hans ædle personlighed og jeg accepterede det og efterlevede det som en befaling.”.
Hver dag utbredet han en ny egenskap fra hans edle personlighet, og jeg aksepterte det og følgte det som lov.".

bad en rekordchef mig om at komme ind i sin bil, og jeg accepterede.
spurte en plateselskap meg om å komme inn i bilen, og jeg aksepterte.

havde accepteret ordningen, så jeg accepterede at leje et værelse.
hadde akseptert ordningen så jeg aksepterte å leie et rom.

Det var ikke noget problem at lære at håndtere min stomi, og jeg accepterede den fra begyndelsen, fordi jeg vidste,
Det var ikke noe problem å lære å håndtere stomien, og jeg aksepterte den fra begynnelsen, fordi jeg visste

Jeg accepterede den præmis, at investeringen,
Jeg aksepterte premisset om at investeringen,

jeg havde valgt den livsstil til at opsøge min frelse som klosterbroder, og jeg accepterede frit omstændighederne.
jeg hadde valgt den livsførselen for å finne min frelse som munk, og jeg godtok fritt omstendighetene.

han havde modtaget et forslag til en gentleman interesseret i at bruge tre dage af påsken med mig, jeg accepterede med glæde.
han hadde mottatt et forslag til en gentleman interessert i å tilbringe tre dager med påsken med meg, aksepterte jeg gjerne.

Hvorfor i verden ville jeg acceptere Bitcoin som betaling?
Hvorfor i all verden skulle jeg aksepterer Bitcoin som betaling?

Jeg accepterer den og volden.
Jeg godtar den, og også mishandlingen.

Så må jeg acceptere det.
Da får jeg godta det.

Kan jeg acceptere det?
Kan jeg akseptere den?

Jeg accepterer vilkår og betingelser.
Jeg godkjenner Reglene og vilkårene.

Jeg accepterer ikke grønskollinger i min bande.
Jeg tar ikke pingler i gjengen min.

Jeg accepterer helt klart ikke mexicanere.
Jeg tar definitivt ikke meksikanere.

Jeg accepterer betingelserne for markedsføring og behandling af personoplysninger.
Jeg aksepterer samtykke til markedsføring og behandling av personopplysninger.

Hvilke betalinger kan jeg acceptere med PayPal?
Hvilke typer betalinger kan jeg akseptere med PayPal?

Som kvinde må jeg acceptere visse begrænsninger.
Som kvinne må jeg akseptere visse begrensninger.

VIGTIGT- Hvorfor skal jeg acceptere betingelserne i denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger?
VIKTIG- Hvorfor må jeg godta vilkårene i denne Personvernerklæringen?

Jeg kom næste, jeg accepteret betingelserne for tilladelsen
Jeg kom neste, jeg akseptert vilkårene i lisensen