JEG HAR KALDT - oversættelse til Norsk

• jeg har kalt
• jeg har ropt
• jeg har ringt

Eksempler på brug af Jeg har kaldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Min favorit er den tredje, som jeg har kaldt' casper' som det slags går" wooooooooooooooooooooo".
Min favoritt er den tredje som jeg har kalt'casper' som det slags går"wooooooooooooooooooooo".

Vi skal skrive en script som jeg har kaldt“ tomafoto“;
Vi skal skrive en skriptet som jeg har kalt“tomafoto“;

den har sin egen personlighed, jeg har kaldt det" han".
den har sin egen personlighet, jeg har kalt det"han".

Jeg har kaldt jer venner, for alt det, jeg har hørt af min Fader, har jeg gjort
Dere har Jeg kalt venner, for alt det Jeg har hørt av Min Far,

Men jeg har kaldt jer venner; for alt det, jeg har hørt af min Fader-Moder, har jeg kundgjort jer.
Men dere har jeg kalt venner, fordi jeg har kunngjort dere alt det jeg har hørt av min Fader" Joh.

Jeg har kaldt jer venner, for jeg har fortalt jer alt hvad jeg har hørt fra min Far.”- Johannes 15:15.
Jeg kaller dere venner, for jeg har sagt dere alt jeg har hørt av min Far(Joh 15,15).

Men jeg har kaldt jer venner, for jeg har fortalt jer alt hvad jeg har hørt fra min Far.
Jeg kaller dere venner, for jeg har gjort kjent for dere alt jeg har hørt av min Far.

Jeg følte mig tilskyndet til at begynde det, jeg har kaldt en» Ufærdig komposition«.
Jeg følte meg tilskyndet til å starte det jeg kalte et“Uferdig dikt”.

det er dem jeg har kaldt' lænestolsfeminister'.
det er de jeg kaller«lenestolsfeminister».

derfor lavede jeg en side, som jeg har kaldt” Lykketegning”.
derfor lagde jeg heller en side som jeg kalte«Lykketegning.».

Og jeg har kaldt Tørke hid over Land
Og jeg har kalt tørke hit over landet

Forskere, der er interesserede i at skabe det, jeg har kaldt computerassisterede menneskelige beregningssystemer( f. eks. Systemer,
Forskere som er interessert i å skape det jeg har kalt datamaskinassistente menneskelige beregningssystemer(for eksempel systemer

Forskere er interesserede i at skabe det, jeg har kaldt anden generation menneskelige beregnings-systemer( fx systemer,
Forskere som er interessert i å skape det jeg har kalt datamaskinassistente menneskelige beregningssystemer(for eksempel systemer

i orden ordentligt, Hvad jeg har kaldt Hej verden version GPIO.
arbeider riktig, det jeg har kalt Hei verden versjon GPIO.

Skal jeg have kaldt hende ud eller er jeg overreagerer?
Bør jeg ha kalt henne ut eller er jeg som overreagerer?

Ingen, der kender mig, har kaldt mig klog.
Ingen som kjenner meg har kalt meg klok.

I går, ville jeg have kaldt det et tilfælde.
I går, ville jeg ha kalte det en tilfeldighet.

Bedstemor viste mig det her billede, efter at jeg havde kaldt dig åndsbolle.
Bestemor viste meg et bilde etter at jeg sa du var sprö.

Det var på min dør svågers jeg havde kaldt, og nu måtte vi spille kortene rigtigt.[…].
Det var på min svågers dør jeg hadde kalt, og nå måtte spille kortene riktig.

Det var på min svågers dør jeg havde kaldt og nu skulle spille kortene rigtigt.
Det var på min svågers dør jeg hadde kalt, og nå måtte spille kortene riktig.