JEG OVERLEVEDE - oversættelse til Norsk

• jeg overlevde
• jeg levde
• jeg klarte det

Eksempler på brug af Jeg overlevede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

det er alle umagen værd, fordi jeg overlevede en streg og jeg er taknemmelig for at være i live.
det er verdt all innsatsen fordi jeg overlevde et slag, og jeg er takknemlig for å være i live.

Jeg overlevede med ar på sjælen
Jeg overlevde med arr på sjela

far gjorde alt, hvad han kunne, og hvis jeg overlevede, var der en grund til det.
far gjorde alt han kunne, og hvis jeg overlevde var det en grunn til det.

som jeg har fået, som jeg virkelig ikke ved, hvordan jeg overlevede uden.”- C.H.
jeg virkelig ikke vet hvordan jeg overlevde uten.»- C. H.

Angrebet mod skolebussen tog livet af mine venner det tog mit syn men jeg overlevede.
Angrepet på skolebussen tok mine venners liv… tok synet mitt… men jeg overlevde.

Lad mig sige dig den aften i taxaen jeg troede jeg var heldig, at jeg overlevede.
Den kvelden i drosjen syntes jeg at jeg var heldig som overlevde.

forlod min hustru mig efter 17 timers ægteskab, men jeg overlevede, fordi jeg lever og ånder for musikken.
forlot min kone meg etter 17 timers ekteskap, men jeg overlevde det, for jeg lever for musikken.

Men jeg overlevede oplevelsen og havde det godt, lavede mange nye venner,
Men jeg overlevde opplevelsen- og i ferd med å ha hatt det bra,

jeg ved ikke hvorfor jeg overlevede, mens så mange andre ikke gjorde.
jeg vet ikke hvorfor jeg overlevde, og så mange andre ikke gjorde det.

Relaterede historier Tilføj en batteristang oven på din Android-skærm med Energy Bar Jelly Bean spildes på 60 procent af Android-enheder Fem måder jeg overlevede kontakten fra iPhone til Android Kætteri?
Relaterte historier Legg til en batteristang øverst på Android-skjermen med Energy Bar Jelly Bean søler på 60 prosent av Android-enheter Fem måter jeg overlevde bryteren fra iPhone til Android Kjetteri?

hvorefter jeg ikke ved, hvordan jeg overlevede, gik jeg til knogle med en kompression fraktur i lændeafsnittet.
hvoretter jeg ikke vet hvordan jeg overlevde, gikk jeg til bein med kompresjonsbrudd i lumbal-delen.

der allerede havde opgivet håb om, at jeg overlevede nr.
allerede hadde gitt opp håpet om at jeg overlevde No.

jeg ville vågne op, men jeg overlevede det, og siden har jeg ikke været den samme.
jeg ville våkne, men jeg overlevde det, og jeg har ikke vært den samme siden.

Ting som gjorde jeg overlevet.
Ting som gjorde at jeg overlevde.

Hvis du dør, og jeg overlever, har jeg intet.
Hvis du dør, og jeg overlever så har jeg ingenting.

Hvis jeg overlever, får jeg så lov til at tage hjem?
Hvis jeg overlever, kan jeg få reise hjem da?

Han siger, jeg overlever, men det føles ikke sådan.
Han sier at jeg overlever, men det føles ikke slik.

Anya, hvis jeg overlever må jeg så komme forbi igen en onsdag?
Anya, hvis jeg overlever, kan jeg komme innom igjen en onsdag?

Selv om jeg overlever og vidner, har jeg hverken familie eller hjem.
Selv om jeg overlever og vitner har jeg verken familie eller et hjem.

Det er selvfølgelig noget at overveje, men jeg overlever nok.
Det er kjempetrist å tenke på, men jeg overlever nok.