JEG VIL SYNGE - oversættelse til Norsk

• jeg vil synge
• jeg skal synge
• jeg vil lovsynge

Eksempler på brug af Jeg vil synge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil synge på scenen resten af mit liv med dig på første række.
Jeg vil synge på scenen i resten av mitt liv, med deg på første rad.

israelitterne denne sang for Herren: Jeg vil synge for Herren, for han er højt ophøjet,
israelittene denne lovsangen for Herren: Jeg vil lovsynge Herren, for han er høy

Jeg vil synge for Herren, for han er højt ophøjet,
Jeg vil lovsynge Herren, for han er høy

Jeg vil synge og spille for min Gud,
Jeg vil synge for Herren hele mitt liv,

Jeg vil synge en sang om min højt elskede,
Jeg vil synge en sang om min venn,

Jeg vil synge med ånden og jeg vil også synge med sindet"( 1 Corinthians 14: 15).
Jeg vil synge med ånden og jeg vil også synge med sinnet"(1 Korinthians 14: 15).

Jeg vil synge en Sang om min Ven, en Kærlighedssang om hans Vingård:
Jeg vil synge om min elskede, synge min venns sang om hans vingård.

Men jeg vil synge om din styrke, juble om morgenen over din trofasthed.
Men jeg vil synge om din styrke, jeg vil juble om morgenen over din miskunnhet.

Hjælp mig væk fra dette sted, og jeg vil synge for dig hele mit liv.
Hjelp meg vekk herfra, så skal jeg synge for deg hele livet.

Jeg vil synge en vise, som min søn var glad for, da han var lille.
Jeg skal synge en sang som sønnen min likte da han var liten.

gennem en assistent, om jeg vil synge backup på hans nye cd.
gjennom en assistent, om å synge backup på den nye CD-en hans.

Vi dedikerer aftenens show til dig, og jeg vil synge til dig af hele mit hjerte.
Vi dedikerer kveldens show til deg, og jeg synger for deg av hele mitt hjerte.

I hans telt vil jeg bringe frydesangs ofre, jeg vil synge og spille for Herren.
Med jubel vil jeg bære fram takkoffer i Herrens telt og synge og spille for ham.

Jeg vil synge, spille og snakke om Jesus
Jeg vil synge, spille og snakke om Jesus

Moses og israeliterne sang denne sang for Herren:» Jeg vil synge for Herren, thi han er højt ophøjet,
Da sang Moses og israelittene denne lovsangen for Herren: Jeg vil lovsynge Herren, for han er høy

Salmisten skrev blandt andet:“ Jeg vil synge for Jehova i hele mit liv; jeg vil synge og spille for min Gud så længe jeg er til.”.
Salmisten sang:«Jeg vil synge for Jehova hele mitt liv; jeg vil synge og spille for min Gud så lenge jeg er til.».

Israeliterne denne Sang for HERREN: Jeg vil synge for HERREN, thi han er højt ophøjet,
israelittene denne lovsangen for Herren: Jeg vil lovsynge Herren, for han er høy

Ved den Lejlighed sang Moses og Israeliterne denne Sang for HERREN: Jeg vil synge for HERREN, thi han er højt ophøjet, Hest
Da sang Moses og Israels barn denne sang for Herren: Jeg vil lovsynge Herren, for han er høit ophøiet;

Jeg vil synge.
Jeg vil synge.

Men jeg vil synge.
Men jeg synger den.