JO NÆSTEN - oversættelse til Norsk

• jo nesten
• jo knapt

Eksempler på brug af Jo næsten på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne er jo næsten selvskrevet!
Denne var jo nesten selvskreven!

Vi får jo næsten ingenting.
Vi får jo nesten ingenting.

Det er jo næsten pædofili.
Dette er jo nesten pedofili….

Vi er jo næsten jævnaldrende.
Vi er jo nesten jevngamle.

Vi er jo næsten landsmænd.
Da er vi jo nesten landsmenn.

Du lyder jo næsten fornuftig.
Du høres jo nesten fornuftig ut her jo..

Det er jo næsten børn.
De er jo nesten barn.

De har jo næsten ingenting.
De har nesten ingenting.

Vi er jo næsten naboer!
Vi er jo nesten naboer!!

Der er jo næsten 5.000 dollar.
Det er jo nesten 5000 dollar.

Dette var jo næsten søvndyssende….
Det var jo nesten søvndyssende.

Jeg kender dig jo næsten ikke.
Jeg kjenner deg jo nesten ikke.

Man tør jo næsten ikke.
Jeg tør nesten ikke.

Vi er jo næsten færdige!
Vi er jo nesten ferdige!

Vi er jo næsten færdige alligevel.
Vi er jo nesten ferdige likevel.

Det er jo næsten hele klassen.
Det er jo nesten hele klassen.

Det er jo næsten danske priser!
Det er jo nesten svenskepriser!

Byen var jo næsten totalt udslettet.
Byen ble nesten totalt utslettet.

Ja den er jo næsten selvskrevet!
Denne var jo nesten selvskreven!

Jeg føler mig jo næsten beæret.
Jeg føler meg nesten beæret.