JORDEMODER - oversættelse til Norsk

Hun har en baggrund som sygeplejerske og jordemoder.

Hun har bakgrunn som sykepleier og familieterapeut.

Jeg er lidt spændt på samarbejdet med jordemoder.

Jeg er litt avventende til et samarbeid med enkeltgårder.

Jeg skulle have en jordemoder med hele vejen.

Jeg ble nødt til å ha et kjønnsperspektiv med meg hele veien.

Du har mulighed for at få en opfølgende samtale med en jordemoder efter 2-3 uger.

Det anbefales at du har en oppfølgingssamtale med den nye etter 2-3 måneder.

Ingen doktor fandtes der, og der var ingen jordemoder.

Vi hadde ingen leger, det var en jordmor der.

Jeg har en brændende drøm om at blive jordemoder.

Jeg har en sterk drøm om å bli gårdbruker.

Jeg har været wannabe jordemoder….

Jeg har vært wannabe emo.

Fedt, at en jordemoder siger sådan.

Fint å høre at en farmasøyt sier dette.

At tale med din læge eller jordemoder er vigtigt at forstå, hvorfor en induktion af arbejdskraft bliver anbefalet

Snakke med legen din eller jordmor er viktig å forstå hvorfor en induksjon av arbeidskraft blir anbefalt

Mariah var jordemoder og lærte Carver meget af hendes viden om medicinske urter og planter.

Mariah var jordemor og lærte Carver mye av hennes kunnskap om medisinske urter og planter.

opfølgningen af hele drægtigheden af a jordemoder reducerer risikoen for komplikationer under graviditeten

oppfølgingen av hele svangerskapet av a jordmor reduserer risikoen for komplikasjoner i svangerskapet

I mellemtiden skal du straks kontakte din læge eller jordemoder, hvis du taber væske vaginalt

I mellomtiden bør du kontakte legen din eller jordemor umiddelbart hvis du mister væske vaginalt

Kvinder, der foretrækker at have naturlige fødsler, kan gøre dette i deres eget hjem med en jordemoder eller på et fødende center eller hospital.

Kvinner som foretrekker å ha naturlige fødsler kan gjøre det i sine egne hjem med en jordmor eller på en birthing center eller sykehus.

Hvis du er en Singapore-registreret sygeplejerske eller jordemoder, der søger at fremme,

Hvis du er en Singapore-registrert sykepleier eller jordemor som ønsker å utvide,

du vil altid have en specialist eller jordemoder ved din side, der giver dig den nødvendige støtte.

du har alltid en spesialist eller jordmor ved din side som gir deg all nødvendig støtte.

Sygeplejersker og jordemoder, der ønsker at blive praktiserende lærere

Sykepleiere og jordmødre som ønsker å bli lærere i fellesskap

siger jordemoder Anne Dencker,

sier jordmoren Anna Dencker

Hun forsvarer derefter sin afhandling' Interventioner i jordemoder ledet pleje i Holland for at opnå optimale fødselsresultater:

Hun forsvarer da sin avhandling'Intervensjoner i jordemor ledet omsorg i Nederland for å oppnå optimal fødselsresultat:

med vejledning fra din læge eller jordemoder, kan de være nyttige.

med veiledning fra din lege eller jordmor, de kan være nyttig.

Du skal også tjekke med din læge eller jordemoder om, at medicin, du tager, er sikkert til graviditet.

Du må også sjekke med legen din eller jordmoren at medisiner du tar er trygge under graviditet.

Eksempler på brug af Jordemoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk