KAN FORMIDLE - oversættelse til Norsk

• kan formidle
• klarer å formidle
• kan kommunisere
• kan overføre

Eksempler på brug af Kan formidle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som viser, at de kan formidle en sammenhængende og konsekvent visuel fortælling
som viser at de kan formidle en sammenhengende visuell historie

Freedom Finance og MyLoan der kan formidle banklån med 75 000 på trods af betaling af gæld usikrede.
Freedom Finans og MyLoan som kan formidle bank opp 75 000 kr til tross for betalingsmislighold usikret.

i formidling og kommunikation, så de kan formidle oplysninger og skabe debat om bæredygtighed både under
slik at de kan formidle informasjon og skape debatt om bærekraft

selv i den samme blomst kan formidle harmonien i verden
selv i samme blomst kan formidle harmonien i verden

hvilken kontrastfyldt dramatik sort-hvide fotos kan formidle.
hvilken kontrastfylt dramatikk svart-hvitt bilder kan formidle.

Da de begyndte at tæmme heste kunne rejse længere afstande på mindre tid, og du kan formidle nyhederne hurtigere gennem kurerer,
Når mennesket begynte å temme hester kunne reise lengre avstander på kortere tid, og du kan gi nyheter raskere via kurerer

små til moderate mængder af NLA i kosten kan formidle hjertebeskyttende fordele,
små til moderate mengder av NLA i dietten kan formidle kardioprotektive fordeler,

XBS DXBS serie produkter kan formidle beton med diameter på ikke mere
XBS DXBS serien kan formidle betong med diameter som ikke er mer enn 30 mm,

At vælge en monokromatisk gulv kan formidle følelsen af linearitet
Å velge et monokromatisk gulv kan formidle følelsen av linearitet

da de aktivt kan formidle mægling( dvs. som prosumere)…[-].
siden de aktivt kan formidle medling(dvs. som prosumere)…[-].

Som følge heraf opmuntrer vi en rig, engageret og kollegial holdning fra vores elever, mens de er her hos os, så de kan formidle faste venskaber, at de vil fortsætte i deres myriade og utvivlsomt stjernernes karriere over hele kloden./>
Som et resultat oppfordrer vi oss til en rik, engasjert og kollegial holdning fra våre studenter mens de er her hos oss, slik at de kan formidle faste vennskap, at de vil fortsette inn i deres myriade og utvilsomt stjernene, karriere over hele verden./.

måske ikke så dynamisk end dens suggestive design kunne formidle.
kanskje ikke så dynamisk enn sin tankevekkende design kan formidle.

At dette kunne formidle, hvad det er, der sker.
At dette kunne formidle hva som foregår.

Du skal klart og tydeligt kunne formidle dine design til andre.
Du skal klart og tydelig kunne formidle dine design til andre.

For Joacim er det vigtigst at vide, hvad anlægget skal kunne formidle.
For Joacim er det viktigst å vite hva anlegget skal kunne formidle.

De skal også kunne formidle deres viden.
De må også kunne formidle kunnskapen.

De skal også kunne formidle.
Du må kunne formidle deg også.

Hvor går grensen for hva som kan formidles i barnelitteraturen?
Hvor går grensen for hva som kan formidles i barnelitteratur?

Jeg vil kunne formidle budskaber eller en hilsen fra de kære afdøde,
Jeg vil kunne formidle budskap eller en hilsen fra dine kjære avdøde,

Hvis jeg kunne formidle den hjælp på et større plan,
Hvis jeg kunne formidle den hjelpen på et større plan,