Eksempler på brug af Kong richard på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Engelsk konge blev stukket 11 gange Forrige år blev liget af Englands forsvundne Kong Richard III, som døde i 1485, fundet på en parkeringsplads i byen Leicester.
Engelsk konge ble stukket 11 ganger I fjor ble liket av Englands forsvunnne Kong Richard III, som døde i 1485, funnet på en parkeringsplass i byen Leicester.To fulde riddere lige fra korstogene her på en mission for kong Richard, velsignet være ham!
To fulle riddere rett fra Korstogene og her på oppdrag for kong Rikard, velsign ham!Kong Richard Løvehjerte har mistet rigdom
Kong Richard the Lion Heart,det er i skat registreringer af Kong Richard II og dateret 1381.
det er i skatte registreringer av kong Richard II og datert 1381.Han ville gøre klogt i at overtage tronen nu, inden Kong Richard kommer tilbage fra det hellige land.
Han burde ta over tronen nå, før Kong Richard kommer tilbake fra det hellige land.er Kong Richard måske også på vej?
er Kong Richard kanskje nær?sit land for at kæmpe i fremmede lande med Deres bror, Kong Richard.
land for å kjempe i fremmede land med broren din, Kong Richard.der er blevet tildelt en royal charter af kong Richard i 1198 gør det muligt at holde markederne.
etter å ha fått en kongelig charter av kong Richard i 1198 slik at det å holde markedene.Og nu råder du mig til bare at lukke øjnene og se kong Richard ødelægge mit kongerige
Og nå råder du meg til å lukke øynene og se på når kong Richard ødelegger kongedømmet mittKong Richard 2., der var 14 år, trak sig tilbage
Kong Rikard II, den gang kun fjorten år,Kong Richard 2., der på dette tidspunkt kun var 14 år,
Kong Rikard II, den gang kun fjorten år,havde kong Richard II( 1377-1399) nemlig forladt det for at forhandle med oprørerne,
hadde kong Rikard II forlatt det for å forhandle med opprørerne,Du føler virkelig kong Richards ædelmod lige nu, ikke sandt?
Du føler virkelig kong Richards edelhet akkurat nå, ikke sant?Vil du fornærme kong Richards spøgelse?
Ville du fornærme kong Rikards spøkelse?sås tre leoparder- kong Richards heraldiske våben.
så man tre leoparder- kong Rikards heraldiske våpen.Hil, Kong Richard!
Vær hilset, Kong Richard!Sagde du lige kong Richard?
Sa du nettopp kong Richard?Kong Richard er kommet hjem!
Kong Rikard er tilbake!Gem den til kong Richard!
Gi den til kong Rikard!Når kong Richard hører om det.
Når kong Rikard får vite dette.
