KRÆVEDE - oversættelse til Norsk

krevde
kræve
forlange
anmode
hævde
krav
nødvendiggøre
nødvendige
påkrævet
behov
brug
kræves
forpligtet
fornødne
forlangte
kræve
bede
obligatoriske
påkrævet
nødvendig
tvungen
lovpligtig
kræves
trengte
trænge
have brug
bruge
nødt
have behov
behøve
kræve
have
skal
nødvendigt
påkrevde
påkrævet
nødvendig
obligatorisk
behov
krav
kræves
forpligtet
etterspurte
efterspørge
anmode
kræve
bede
måtte
skulle
brug
være nødt
burde
blive nødt
behøvede
nødvendigt
var tvunget
kreves
kræve
forlange
anmode
hævde
krav
nødvendiggøre
krever
kræve
forlange
anmode
hævde
krav
nødvendiggøre
nødvendig
påkrævet
behov
brug
kræves
forpligtet
fornødne
krevet
kræve
forlange
anmode
hævde
krav
nødvendiggøre
påkrevd
påkrævet
nødvendig
obligatorisk
behov
krav
kræves
forpligtet
trenger
trænge
have brug
bruge
nødt
have behov
behøve
kræve
have
skal
nødvendigt
etterspurt
efterspørge
anmode
kræve
bede
obligatorisk
påkrævet
nødvendig
tvungen
lovpligtig
kræves

Eksempler på brug af Krævede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Krævede multimedieafspiller, hvis brede funktionalitet vil tilfredsstille selv den mest krævende bruger.
Krevende multimediespiller, hvis bred funksjonalitet vil tilfredsstille selv den mest krevende brukeren.
Hvor slemt: Snestormen krævede flere end 4000 dødsofre.
Hvor ille: Snøstormen krevede mer enn 4000 dødsofre.
Dette er en af de mest krævede færdigheder og egenskaber i vores globaliserede samfund.
Dette er en av de mest krevende ferdigheter og attributter i vårt globaliserte samfunn.
Denne befolkningsgruppe krævede nu med stigende styrke andel i den politiske magt.
Denne gruppen har i økende grad krevd politisk representasjon.
Udgift til lægeerklæring samt eventuelle krævede vaccinationer.
Utgift til legeerklæring samt eventuelle krevede vaksinasjoner.
Georgy Grechko kom til rumprogrammet, da viden også krævede.
Georgy Grechko kom til romprogrammet da kunnskap ble krevd.
Det krævede ingen licens.
Det trengtes ingen lisens.
Det krævede fire mand at bære juletræet ind.
Det tok fire menn å bære inn juletreet.
Undervurder ikke de nedskæringer, Kennedy krævede i marts 1963.
Ikke undervurder budsjettkuttene Kennedy ba om i mars -63.
De krævede en retssag ved kamp.
Du krevde det avgjort gjennom tvekamp.
Forsvareren krævede drengen frifundet.
I dag vil forsvareren kreve gutten løslatt.
Det er derfor, det krævede opførelsen af byhuse, hytter.
Det er derfor det krevde bygging av byhus, hytter.
En sådan begivenhed krævede meget nøje planlægning.
En slik anledning krevde den mest nitidige overveielse.
Det krævede tid og tillid.
Det krever tid og tillit.
Det krævede betydeligt større bleer
Det krevdes betydelig større bleier
Det krævede mod, menig.
Det krever mot, menig.
Jeg krævede ikke syv børn, eller at du skulle være sur og ulykkelig.
Jeg ba deg ikke om å være irritert og sur.
Det krævede situationen.
Situasjonen krevde det.
Otte af de krævede kurser er i uddannelse,
Åtte av de obligatoriske kursene er i utdanning,
Det krævede en indsats at finde den, min mor blev slagtet i.
Det tok litt magi å finne den mor ble slaktet i.
Resultater: 3632, Tid: 0.1027

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk