Eksempler på brug af Kun skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det vil sige, at kunderne kun skal forholde sig til ét sted,
Det vil si at kundene kun trenger å forholde seg til et stedMen det vil ikke sige at vi kun skal vælge venner der har en bestemt alder eller baggrund.
Men det betyr ikke at vi bare bør velge venner som er i en bestemt alder eller har en bestemt bakgrunn.Hvis du kun skal vælge en mellem de to, skal du sørge for,
Hvis du bare må velge en mellom de to, Når du kun skal overføre apps til en anden iPhone fra dine venner
Når du bare trenger å overføre apps til en annen iPhone fra vennerDet betyder, at jeg kun skal henvende mig et sted for at få moderniseret mine både
Det betyr at jeg kun trenger å henvende meg til en plass for å få mitt fartøy moderniserDet betyder at du kun skal betale selvrisiko,
Det betyr at du kun må betale en egenandelDet er derfor, du kun skal bruge makeup,
Det er derfor du bare bør bruke sminkeEn ting du skal huske om mavesår er, at du ikke kun skal undgå overforbrug af antiinflammatoriske midler,
En ting du Ikke kun skal du aldrig kalde de numre, der i disse mistænkelige annoncer,
Ikke bare bør du aldri ringe numre i disse mistenkelige annonser,Læg snoren i på en sådan måde, at du kun skal klippe den over en enkelt gang til sidst.
Legg snoren i på en slik måte at du bare behøver å klippe den over en enkelt gang til slutt.En af de bedste funktioner i Funding Circle er, at du kun skal være i business i så lidt som seks måneder til tre år.
En av de beste funksjonene i Funding Circle er at du bare trenger å være i virksomhet i så lite som seks måneder til tre år.Mens kandidater opstillet for et parti kun skal godkendes af samme parti for at stille op,
Mens kandidater som er oppstilt for et parti kun trenger partiets godkjennelse for å stille, er det flere krav til demBørn forekommer os at være” hele”, fordi de kun skal forholde sig til én ontologisk realitet;
Barn virker«hele» på oss på grunn av at de kun må konsentrere seg om en ontologisk realitet,Det er grunden til at du kun skal bruge denne VPN,
Det er årsaken til at du kun bør bruke denne VPN-enden gode nyhed er, at du kun skal satse på bonuspenge,
den gode nyheten er at du bare må satse på bonuspengene,Håndtasker og crossover tasker er den perfekte størrelse, når du kun skal have de vigtigste ting med som pung,
Håndvesker og crossover-vesker har en perfekt størrelse til anledninger hvor du kun behøver de viktigste ting med, så som lommebok,Følg denne behandling i en uge, hvor barnet kun skal spise grøntsager
Følg denne behandlingen i en uke hvor barnet bare bør spise grønnsakerDen største fordel ved en CCRC er, at du kun skal flytte en gang til et nyt miljø
Hovedfordelen ved et CCRC er at du bare trenger å flytte en gang til et nytt miljøJeg føler, at man kun skal spise dyr, man selv er i stand til at slå ihjel.
Jeg føler at man kun bør spise noe man selv klarer å drepe.som drejer jernet rundt, så du kun skal bruge én nøgle.
dreier stålet rundt, slik at du kun trenger å bruke én nøkkel.
