Eksempler på brug af Kundgjort på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Det være Kongen kundgjort, at vi begav os til Landsdelen Judæa til den store Guds Hus;
Det være kongen vitterlig at vi har draget til landskapet Juda, til den store Guds hus,hvilket Herren har kundgjort os."!
en redegørelse for Guds vilje, som den skal blive kundgjort for ham af Ånden;
redegjøre for Guds vilje slik det skal bli tilkjennegitt for ham ved Ånden.har jeg kundgjort eder.
har jeg kunngjort eder.de statslige forordninger under enevælden var gyldige uanset om de var kundgjort eller ej.
idet de statlige forordningene under eneveldet var gyldige uansett om de var kunngjort eller ikke.Jeg har forkyndt det og frelser, kundgjort det, ej fremmede hos jer; I er mine Vidner,
Aldrig på noget tidspunkt har jeg kundgjort med min egen mund,
dine dyder omtalt, og din skønhed kundgjort, skønt ikke nær så højt som du fortjener,
Det Ord fra HERREN, du har kundgjort, er godt!" Thi han tænkte:" Så bliver der da Fred
blev kundgjort for alle folkene, for at de kunne være rede til den dag.
Det er blevet mig kundgjort af en engel, at alle menneskers ånder, så snart de forlader dette dødelige legeme, ja, alle menneskers ånder,
det er blitt kunngjort meg av en engel at alle menneskers ånder så snart de har forlatt dette dødelige legeme,det er blevet mig kundgjort af en engel, at alle menneskers ånder, så snart de har forladt dette dødelige legeme,
det er blitt kunngjort meg av en engel at alle menneskers ånder så snart de har forlatt dette dødelige legeme,Ezra 5:88Det være Kongen kundgjort, at vi begav os til Landsdelen Judæa til den store Guds Hus;
Det være kongen vitterlig at vi har draget til landskapet Juda, til den store Guds hus,Se, jeg a kommer til mine egne for at b opfylde alt det, som jeg har kundgjort for menneskenes børn fra verdens c grundlæggelse
Se, jeg akommer til mine egne for å boppfylle alle ting som jeg har kunngjort for menneskenes barn fra cverdens grunnvoll ble lagt,det er blevet mig kundgjort af en engel, at alle menneskers ånder, så snart de har forladt dette dødelige legeme,
det er blitt kunngjort meg av en engel at alle menneskers ånder så snart de har forlatt dette dødelige legeme,I kan belære israelitterne om alle de love, som Herren har kundgjort for dem gennem Moses.«.
lære israelittene alle de forskriftene HERREN har kunngjort for dem gjennom Moses.I kan vejlede Israeliterne i alle de Love, HERREN har kundgjort dem ved Moses.
lære israelittene alle de forskriftene HERREN har kunngjort for dem gjennom Moses.ikke i hans skabninger, der blev skabt, er derfor ikke evigt“ kundgjort os sin Villies Hemmelighed efter sit Velbehag quepropusera i sig selv….
derfor er ikke evig“kunngjorde oss mysteriet om Hans vilje i henhold til Hans velbehag quepropusera i seg selv….deres hemmelige vederstyggeligheder er kommet ud af mørket og kundgjort for os.
deres hemmelige avskyeligheter det er blevet kundgjort for jer ved hans ords vidnesbyrd,
