LØSNINGEN SKAL - oversættelse til Norsk

• løsningen skal
• løsningen må

Eksempler på brug af Løsningen skal på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Løsningen skal passes, KPI'erne skal måles
Løsningen skal ivaretas, KPIer skal måles

Med de gevinster Coop har realiseret i Albertslund ligger det i kortene, at løsningen skal rulles ud til de øvrige 6 distributionscentre i Danmark.
Med de gevinster Coop har realisert i Albertslund, ligger det i kortene at løsningen må rulles ut til de 6 andre distribusjonssentrene i Danmark.

Ønsker vi i forhold til dataintegration at løsningen skal køre live på ERP-systemet eller i skyen?
At løsningen skal kjøres live på ERP systemet, datavarehus eller i skyen?

en bestemt trussel er, og hvad løsningen skal være.
en viss trussel er, og hva løsningen skal være.

du vælger selv, om løsningen skal være synlig eller skjult.
du velger selv om løsningen skal være synlig eller usynlig.

et af formålene er, at løsningen skal nedskære udgifter til udskrivning og brug af papir.
et av formålene er at løsningen skal nedskjære utgifter på print og papir.

udvikleren er enige om, hvordan løsningen skal se ud.
utvikleren er enige om, hvordan løsningen skal se ut.

Løsningen skal ofte tilpasses til disk model
Dermed må løsningen ofte tilpasses diskmodell

Tilgængelighed Løsningen skal være tilgængelig, uanset hvor
Tilgjengelighet Løsningen må være tilgjengelig uavhengig av hvor

Bemærk venligst: Løsningen skal hældes næseboret jævnt,
Vær oppmerksom på: løsningen bør helles i neseboret jevnt,

Løsningen skal leveres som Software-as-a-Service( SaaS),
Løsningen vil bli levert

hvor uno form løsningen skal indgå.
den bestemte boligen der uno form-løsningen skal inngå.

Det er valgfrit, om løsningen skal køres på en bærbar computer,
Det er valgfritt om løsningen skal kjøres på laptop,

Løsningen skal implementeres uden tilpasninger,
Løsningen skal implementeres uten tilpasninger,

Løsningen skal opfylde virksomhedens krav om en ensartet grafisk profil,
Løsningen må ivareta virksomhetens krav til en enhetlig grafisk profil,

som I forventer, at løsningen skal kunne håndtere.
oppgaver som dere forventer at løsningen skal kunne håndtere.

som I forventer, at løsningen skal kunne håndtere.
oppgaver som dere forventer at løsningen skal kunne håndtere.

Uanset løsningen skal hele Europa vågne op for,
Uansett hvilken løsning, må hele Europa vekkes for det faktum

ikke mindst hvordan du vælger løsningen skal installeres.
ikke minst hvordan du velger løsningen skal installeres.

Løsningen skal integrere med NemRefusion.
Løsningen skal integreres med Agresso.