LADER VI - oversættelse til Norsk

• lar vi
• later vi
• overlater vi
• slipper vi
• tillater vi
• skal vi
• la vi
• vi la
• forlater vi

Eksempler på brug af Lader vi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så lader vi din datter være.
Og vi lar datteren din være.

For en sikkerheds skyld lader vi dig være dommer.
Men vi lar deg være dommer.

Så lader vi ham tro, at det har virket.
Vi lar ham tro det funket.

Det lader vi konkurrenterne om.
Det overlot vi til konkurrentene.

Så lader vi ham ikke slippe væk.
Vi lar ham ikke slippe unna.

Så lader vi det ikke ske.
Vi lar det ikke skje.

Så lader vi lille træhoved afgøre sagen.
Vi lar trehodet bestemme det.

Hvorfor lader vi os bedrage?
Hvorfor vi lar oss lure?

Godt, så lader vi ham sove.
Greit, vi lar ham sove.

Så lader vi Google om at håndtere spam.".
Vi lar Google håndtere utsortering av søppelpost.".

Indtil videre lader vi som om, alt er okay.
Vi later bare som om alt er vanlig.

Lader vi ham leve nu,
Lar vi ham leve nå,

Lader vi Royalle dræbe Wolfe,
Lar vi Royalle drepe Wolfe,

Nogle gange lader vi vores første indtryk får bedre af os..
Vi lar oss noen ganger lure av første inntrykket.

Lader vi ham gå?
Lar vi ham gå?

Så lader vi!
Da gjør vi oss klare!

Lader vi rotterne rende rundt,
Lar vi rottene løpe fritt,

Her lader vi lige maskinen gøre arbejdet.
Så er det bare å la maskinen gjøre jobben.

Lader vi vores forholds-frustrationer gå ud over uskyldige Cyloner?
Lar vi våre frustrasjoner gå utover uskyldige Cyloner?

Den lader vi hænge lidt i luften.
Det lar jeg henge litt i luften.