LIVET HAR - oversættelse til Norsk

• livet har
• liv har
• tilværelsen har

Eksempler på brug af Livet har på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Livet har alle mennesker kært.
Livet har ethvert menneske kjært.

I hele livet har du oplevelser, der fylder dig med viden og glæde.
Gjennom livet har du opplevelser som fyller deg med kunnskap og glede.

Livet har fundet et hjem.
Livet har funnet et hjem.

Et menneske skal nyde at livet har at tilbyde.
Et menneske skal nyte det livet har å tilby.

Livet har ingen mening for os.
Livet har ingen mening for oss.

Hvad i livet har overgået dine forventninger?».
Hva i livet ditt har overgått dine forventninger?».

Livet har jo meget mere at byde på.
Livet har så mye mer å tilby.

Livet har mistet sin smag.
Prinsessen har mistet smaken sin.

Hør, hvordan processen lignede de virkeligheder, livet har….
Hør hva prosessen så ut med virkelighetene livet har….

Alle de valg man træffer i livet har konsekvenser.
Alle valg man foretar i livet får konsekvenser.

Star: Kasey og Jordana Henke byder på hinanden ved en auktion i Iowa i Iowa for nogle år siden, og livet har aldrig været det samme.
Star: Kasey og Jordana Henke byder mot hverandre på en auksjon i Iowa i Iowa for noen år siden, og livet har aldri vært det samme.

frihed fra de forhindringer, som livet har pålagt det.
frihet fra barrierene som tilværelsen har tvunget på det.

ikke mindst de andre planeters placering har afgørende betydning for, at livet har kunnet udvikle sig på Jorden.
ikke minst de andre planetenes plassering har avgjørende betydning for at livet har kunnet utvikle seg på Jorden.

Hele livet har jeg hørt, at Jaime Lannister er god med et sværd.
Hele mitt liv har jeg hørt,"Jaime Lannister, for en strålende mann med sverdet.".

Hele livet har jeg lyttet til radioen,
Hele mitt liv har jeg lyttet til radioen

begrebet og studiet af livet har eksisteret siden tidernes morgen.
utviklet på 1800-tallet, men studiet av liv har likevel fantes siden lenge før den tid.

Ved hver eneste vendepunkt i livet har denne mand, som jeg mødte under en fest i high school,
Ved hver eneste vending i livet, har denne mannen jeg møtte på skoledansen hjulpet andre mennesker,

Men som noget andet i livet har det også sine fejl,
Men som noe annet i livet, har det også feil

Ligesom mange andre problemer i livet har god beklædning meget at gøre med at være kreativ og praktisk.
Som mange andre problemer i livet, har stil mye å gjøre med å være kreativ og praktisk.

Som alt andet i livet har de imidlertid en dårlig side:
Men, som alt i livet, har de en dårlig side: