LIVET VIL - oversættelse til Norsk

• livet vil
• livet kommer

Eksempler på brug af Livet vil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

hans kones udseende i livet vil forvandle ham, det vil sige gøre ham mere omsorgsfuld
hans kones utseende i livet vil forvandle ham, det vil si gjøre ham mer omsorgsfull

kan den kvindelige energi partner ikke modstå ubalancen hele livet, eller livet vil ikke vare længe.
vil ikke den kvinnelige partneren kunne leve med denne ubalansen et helt liv og livet vil ikke bli langt.

omkring 1/3 af alle kvinder på et eller andet tidspunkt i livet vil opleve generne.
omkring 1/3 av alle kvinner på et eller annet tidspunkt i livet vil oppleve plagene.

Så livet vil være godt,
Da vil livet være bra,

Når en mand når så langt hen i livet vil han videregive de gaver,
Når en mann kommer til dette punkt i sitt liv, vil han gi de gaver livet har gitt ham,

temperering af en baby i det første år af livet vil undgå sygdom.
herding av en baby i det første år av livet, vil bidra til å unngå sykdom.

Der er aldrig, som I siger det," et kedeligt øjeblik", men livet vil altid sikre,
Det finnes aldri det dere kunne kalle"kjedelig øyeblikk", for livet vil alltid sørge for

kan du være sikker på, at livet vil blive lys og lykkelig.
kan du være sikker på at livet skal være lett og lykkelig.

næsten alle mindre udgift du ønsker i livet vil blive din uden at øge balancen i et kreditkort.
nesten alle mindre utgifter du vil i livet vil bli din uten å øke balansen på et kredittkort.

At have ret dystre forventninger til, hvordan livet vil være som alderdom, synes at underminere ønsket
Å ha ganske dårlige forventninger til hva livet vil være som i alderdommen ser ut til å undergrave ønsket om å leve opp til

venter på at se, hvad livet vil bringe os, for at se,
der vi venter på å se hva livet vil bringe oss, for å se hva

du ikke består eksamen- vil du være i stand til at bemærke, at livet vil fortsætte videre,
selv om du ikke bestå eksamenen, vil du kunne legge merke til at livet vil fortsette videre

der har hele livet vil være svag,
vi vil ha gjennom hele livet, vil være svakt,

Se for dig, hvordan du længes efter, at dit liv vil være.
Se for deg hvordan du vil at livet skal være.

Årige Clary Fraye ønsker bare at hendes liv ville blive normalt igen.
Årige Clary Fray ønsker bare at livet skal bli normalt igjen.

Mit liv vil være lidt for uforudsigeligt.
En stund vil livet mitt være for uforutsigbart.

Medmindre du elsker, dit liv vil blinke af.
Med mindre du elsker, vil livet forsere.

Alle liv vil leve men det dør i sidste ende.
Ethvert liv ønsker å leve. Men alle dør til slutt.

Fire liv vil blive skånet.
Fire liv kommer til å skånes.

Hvor mange liv vil du ødelægge?
Hvor mange liv akter du å ødelegge?