LUNER - oversættelse til Norsk

• luner
• lunger
• innfall
• tilfeldighetene
• varmer
• vagaries
• nykker
• whims

Eksempler på brug af Luner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For ikke at afhænge af luner vejret og ikke behøver at bekymre sig om fremtiden høst.
For ikke å være avhengig av tilfeldighetene til været og ikke trenger å bekymre seg for frem….

store dele af Europa lider luner vejret, selv i højden af sommeren,
store deler av Europa lider innfall av været, selv i høyden av sommeren,

Den sorte bundkappe" energikåben", som vender mod nord, luner og beskytter, mens den er åben mod syd.
Den svarte, fotside«energikåpen» som er innebygd mot nord, luner og beskytter, mens den åpner seg opp mot syd.

hvilket forårsager græd, luner og uvilje til at fortsætte behandlingen hos børn.
forårsaker gråte, lunger og uvilje til å fortsette behandlingen hos barn.

begge i en skøn kvalitet, der luner på kølige dage og aftener.
begge i en herlig kvalitet som varmer på kjølige dager og aftener.

En babys luner på grund af dårlig sundhed,
Barnets vagaries på grunn av dårlig helse,

Lær, hvordan til fuldt ud at tro og acceptere luner piger, selv om de ikke er klar til dig.
Lær hvordan å fullstendig tro og godta tilfeldighetene jenter, selv om de ikke er klare til deg.

Som vi alle nok ved, så kan et par hjemmestrikkede sokker gøre underværker på en kold vintermorgen, hvor de luner godt om fødderne
Som vi alle vet så kan et par hjemmestrikkede sokker gjøre underverker på en kald vintermorgen, da de luner godt på føttene

udholde kvinders luner, give gaver
utholde kvinners lunger, gi gaver

som et middel til at opfylde luner".
et middel for å tilfredsstille innfall".

Mellem luner vejret og stadigt stigende trængsel omkring trafikknudepunkter,
Mellom vagaries av været og stadig økende lunger rundt transportknutepunkt,

hvor befolkningen har levet med havet og vejrets luner gennem generationer.
der befolkningen har levd med havet og værets nykker gjennom generasjoner.

du lader bollerne tø let op på køkkenbordet, inden du luner dem.
du lar bollene tine lett opp på kjøkkenbenken før du luner dem.

de styres snarere af spontane ønsker eller luner, der kan få alvorlige konsekvenser.
de styres heller av spontane begjær eller lunger, som kan få alvorlige konsekvenser.

også i livet- boliger beskytter piloten fra luner klimaet.
også med livet- bolig beskytter pilot fra tilfeldighetene klima.

I sidste ende, kan snørebånd binde dit barn uden din hjælp, og dine egne luner hjem i stand til at tilfredsstille dig selv.
Til slutt, kan blonder knytte barnet ditt uten din hjelp, og dine egne innfall hjemme i stand til å tilfredsstille deg selv.

Det skal huskes, at whiners og luner tager meget energi fra dig
Det bør huskes at whiners og whims tar mye energi fra deg

hvor befolkningen altid har levet med naturens rigdomme og luner fra både bjerge og floder.
der befolkningen alltid har levd med naturens rikdommer og både fjellene og elvenes luner.

hvilket forårsager græd, luner og tilbageholdenhed med at fortsætte behandlingen hos børn.
forårsaker gråte, lunger og uvilje til å fortsette behandlingen hos barn.

Selvfølgelig 100% garanti ingen vil, fordi det er umuligt at forudsige luner vejret, for eksempel….
Of course, 100% garantere ingen vil, fordi det er umulig å forutsi tilfeldighetene været, for eksempel….