MANDAG FORMIDDAG - oversættelse til Norsk

• mandag formiddag
• mandag morgen

Eksempler på brug af Mandag formiddag på Dansk og deres oversættelser til Norsk

sagde politiadvokat Herdis Traa på et pressemøde mandag formiddag.
sa politiadvokat Herdis Trå på en pressekonferanse mandag formiddag.

statsminister Erna Solberg mandag formiddag sin stemme på Apeltun skole i hjembyen Bergen.
tilhengere avga Høyre-lederen og statsministeren sin stemme mandag formiddag på Apeltun skole hjemme i Bergen.

Navnet på den nyfødte prinsesse blev afsløret af kong Carl Gustaf under et arrangement på Stockholm Slot mandag formiddag klokken 11.15.
Navnet på den nyfødte prinsessen ble avslørt av kong Carl Gustaf under et arrangement på Stockholm Slott mandag formiddag klokken 11.15.

Denne mandag formiddag finder vi den åndsfriske 93-årige, der sidder ved
Denne mandags formiddagen finner vi den åndsfriske 93-åringen sittende ved et bord i skyggen,

der bliver lukket ned mandag formiddag, har du ikke kontrol over det.
forbindelsen blir borte mandag morgen, har du ikke noe kontroll over det.

blev indviet mandag formiddag, og herefter er det slut med at udfylde blanketter
ble innviet mandag formiddag, og nå er det slutt med å fylle ut blanketter

Ifølge officielle rapporter blev Zaki YM Hasan opdaget død i sin celle mandag formiddag med dødens tragedie forbundet med den udbredte opfattelse,
Ifølge offisielle rapporter ble Zaki YM Hasan oppdaget død i sin celle mandag morgen, med tragedien av døden sammenblandet av den utbredte oppfatningen

de går om bord mandag formiddag.
de går om bord mandag formiddag.

der skal sendes mandag formiddag kl. 6, kan du skrive e-mailen fredag aften( lige
må sendes mandag morgen klokka 6, kan du skrive e-posten fredag kveld(like

Intet er værre end at komme ud af sengen mandag formiddag og vende op til roten,
Ingenting er verre enn å komme seg ut av sengen mandag morgen og vender opp mot rotet,

Tross alt vil udsigten til at gå i arbejde først på en mandag formiddag formentlig virke lidt mindre forfærdeligt,
Tross alt vil utsikter til å gå på jobb første ting på en mandag morgen trolig virke litt mindre forferdelig

Mandag formiddag oplyser Det Norske Håndboldforbund i en pressemeddelelse, at de ser alvorligt på påstanden om,
Norges Håndballforbund opplyste tidligere mandag at det ikke ønsker å kommentere saken,

stå op tidligt mandag formiddag.
stå opp tidlig på mandag morgen.

NYSEs mildhed reddede Morgan Stanley fra at placere ordrer så sent som mandag formiddag- da aktiekurserne fik øje i kølvandet på Trumps tweet om en optøning i handelskrigen med Kina- og potentielt sparede klienter
NYSEs mildhet reddet Morgan Stanley fra å legge inn ordrer så sent som mandag morgen- da aksjekursene pigget i kjølvannet av Trumps tweet om en tining i handelskrigen med Kina-

med regn i prognosen for mandag formiddagens kamp mod den røde sox,
med regn i prognosen for mandag morgenens kamp mot Red Sox,

I skrivende stund er det mandag formiddag.
I skrivende stund er det mandag morgen.

Hun siger, du ikke var hos hende mandag formiddag.
Hun sier du ikke var hos henne den mandagen.

Det oplyste Det Kongelige Svenske Videnskabsakademi mandag formiddag.
Det opplyste det kongelige svenske vitenskapsakademiet tirsdag.

Mandag formiddag befinder den sig i den Mexicanske Golf.
Fra tirsdag er den ventet inn i Mexicogolfen.

Manden blev så alvorligt kvæstet, at han mandag formiddag døde.
Skadene var imidlertid så omfattende at han døde mandag denne uken.