BLE MANDAG - oversættelse til Dansk

• blev mandag
• er mandag
• mandag blevet

Eksempler på brug af Ble mandag på Norsk og deres oversættelser til Dansk

ARRESTERT: Tiger Woods ble mandag arrestert i Florida,
Natten til mandag blev Tiger Woods anholdt i Florida,

Rapperen Meek Mill ble mandag dømt til to til fire års fengsel for å ha brutt betingelsene for prøveløslatelse.
Den Philadelphia-baserede rapper Meek Mill blev i går idømt fra to til fire års fængsel, efter at han har overtrådt betingelser for sin prøvetid.

arbeidet på et hjem for enslige mindreårige asylsøkere i Mølndal sør for Gøteborg, ble mandag morgen knivstukket.
på et hjem for enslige mindreårige asylsøkere i Mølndal sør for Gøteborg, ble mandag morgen knivstukket på arbejd.

Våpenstillstanden trådte i kraft fredag i forrige uke og ble mandag forlenget med tre dager.
Aftalen trådte i kraft fredag i sidste uge, og den blev mandag forlænget med yderligere tre dage.

Borgermester begikk selvmord Salvador Fernández Marín ble mandag kveld funnet død i sin bolig i den lille byen El Borge, litt nord for Torre del Mar,
Salvador Fernández Marín blev mandag aften fundet død i sin bolig i den lille by El Borge, lidt nord for Torre del Mar, hvor han havde

Carmen Marín, ble mandag dømt til tre år
Carmen Marín, blev i mandags idømt 3 år

Siste treningsdag før sommerferie blir mandag 18. juni.
Sidste træningsdag inden sommerferien er mandag d. 18. juni.

Og så ble mandagen bedre.
I sidste ende blev mandagen bedre.

Så neste blogginnlegg blir mandag.
Mit næste blogindlæg kommer på mandag.

Måtte det aldri bli mandag….
Gid det aldrig bliver mandag.

Helgen gikk og det ble mandag.
Weekenden gik og det blev mandag.

Mannen ble mandag ettermiddag sendt til obduksjon.
Manden blev obduceret mandag formiddag.

Sondre Turvoll Fossli ble mandag rammet av hjertestans.
Sondre Turvoll Fossli blev mandag ramt af hjertestop.

Rapperen XXXTentacion ble mandag skutt og drept i Miami.
Rapperen XXXTentacion blev mandag skudt og dræbt på åben gade i Miami.

De fem foreldreløse barna ble mandag formiddag overlevert norske myndigheter.
Fem forældreløse børn er mandag i en lejr i Syrien blevet udleveret til de norske myndigheder.

Det ble mandag og Jake dro avgårde på en tredagers arbeidsreise.
De blev mandag og Jake kørte væk på en tredages arbejdsrejse og tingene var cirka som dagen før.

En drapsdømt egyptisk mann ble mandag henrettet i den saudiarabiske hovedstaden Riyadh.
En kvinde blev mandag henrettet ved halshugning i Saudi-Arabiens hovedstad Riyadh.

Den eneste fungerende flyplassen i Libyas hovedstad Tripoli ble mandag rammet av et luftangrep.
Den eneste fungerende lufthavn i Libyens hovedstad, Tripoli, blev mandag udsat for et luftangreb.

Det ble mandag kjent at det danske selskapet A. P.
I går kom det frem, at det danske selskab A.

Eiffeltårnet i Paris ble mandag evakuert etter at en person ble sett klatrende på tårnet.
Eiffeltårnet blev mandag evakueret og lukket, efter en person blev set klatre på det.