MANGE FORRETNINGER - oversættelse til Norsk

• mange forretninger
• mange butikker
• mange virksomheter
• mange bedrifter
• mye forretninger

Eksempler på brug af Mange forretninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

man har været igennem via Etnea med dens mange forretninger.
man har vært igjennom Via Etnea med dens mange forretninger.

Uden for klasseværelset, er der muligheder til rådighed på UNBC at blive involveret i mange forretninger, sociale, samfundstjeneste, og rekreative aktiviteter.
Utover klasserommet, er det muligheter tilgjengelig på UNBC å bli involvert i mange forretninger, sosiale, samfunnstjeneste, og fritidsaktiviteter.

han var en af de dygtigste blandt dem og havde mange forretninger at gøre blandt folket.
for han var en av de dyktigste blant dem og gjorde mange forretninger blant folket.

som kan byde på mange forretninger og interessante museer( ca. 27 km).
kan by på mange forretninger og interessante museer(ca. 27 km).

ligger klar til brug i mange forretninger.
ligger klar til bruk i mange forretninger.

julen er blevet kommercialiseret, og at mange forretninger henter en stor del af deres overskud under julehandelen.
julen er blitt kommersialisert, og at mange forretninger henter en stor del av overskuddet fra julehandelen.

Langs Dong Khoi Street er der mange forretninger, som sælger natursilke,
Langs Dong Khoi Street ligger det mange forretninger som selger natursilke,

De fleste store kreditkort kan anvendes, men mange forretninger og supermarkeder forlanger identifikation,
De fleste kredittkort blir allment akseptert, selv om mange butikker og supermarkeder vil kreve ID

Messi er uden tvivl den største spiller i verden, og mange forretninger rapporterer, at han er en afgørende beslutningstager i Barcelona.
Messi er uten tvil den største spilleren i verden, og mange utsalgssteder rapporterer at han er en avgjørende beslutningstaker i Barcelona.

en række nye bygninger, bl.a. mange forretninger og restauranter.
det er bygget en rekke nye bygninger der med bl.a. mange forretninger og restauranter.

radius af 3 km, og den nærmeste større by med mange forretninger og seværdigheder er Vordingborg( ca. 24 km).
radius av 3 km, og den nærmeste større by er Vordingborg, med mange forretninger og severdigheter(ca. 24 km).

Bag byens 4 temmelig imponerende middelaldermure ligger en livlig mindre by med mange forretninger, barer og restauranter
Bak byens fire ganske imponerende middelaldermurene er en livlig liten by med mange butikker, barer og restauranter

Mange forretninger har brugt årevis på at interagere med deres kunder,
Mange bedrifter har brukt årevis på å ha dialog med kundene,

Edinburgh byder på mange spændende attraktioner- den mest berømte er nok det imponerende Edinburgh Castle med udsigt til den ældste del af byen med mange forretninger og mulighed for guidede rundture.
Edinburgh byr på mange spennende attraksjoner- den mest berømte er nok det imponerende Edinburgh Castle med utsikt til den eldste delen av byen med mange butikker og mulighet for guidede rundturer.

1.5 km fra det store shoppingcenter Zenia Boulevard med mange forretninger og restauranter samt 3 km fra de fantastiske strande i La Zenia.
1,5 km fra det fantastiske kjøpesenteret Zenia Boulevard, med dusinvis av butikker og underholdningssteder, og 3 km fra de fantastiske strendene i La Zenia.

også er nemt at finde folk( og mange forretninger), som også snakker engelsk,
er det veldig lett å finne folk(og mange virksomheter) som også snakker engelsk,

Disse DVD'er har hjulpet mange forretning online effektivt gøre mere profit.
Disse DVDer har hjulpet mange forretninger på nettet effektivt tjene mer profitt.

Jeg har mange forretninger.
Jeg driver mange forretninger.

Mange forretninger er dog åbne alligevel.
Mange forretninger er likevel åpne.

Det har mange forretninger succes med.
Mange selskaper lykkes med dette.