MANGE FORSKELLIGE FUNKTIONER - oversættelse til Norsk

• mange forskjellige funksjoner
• mange ulike funksjoner
• mange forskjellige oppgaver

Eksempler på brug af Mange forskellige funktioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med en almindelig smartphone i hånden får man i dag mange forskellige funktioner til rådighed.
Med en vanlig smartphone i hånden har du i dag mange ulike funksjoner til rådighet.

kan skræddersy specialhandsker til mange forskellige funktioner, ofte i samarbejde med vores kunder.
kan skreddersy spesialhansker for mange forskjellige funksjoner, ofte i samarbeid med kundene.

som gerne vil have muligheden for at anvende mange forskellige funktioner.
gjerne vil ha mulighet til å bruke mange forskjellige funksjoner.

En meget vigtigt fordel ved Treax Pads er, at der findes mange forskellige funktioner, så træningen kan tilpasses det enkelte barn.
En veldig viktig fordel ved Treax Pads er at det finnes mange forskjellige funksjoner, så treningen kan tilpasses det enkelte barn.

L' Oréals cremer har mange forskellige funktioner- nogle har den såkaldte anti-aging virkning,
L'Oréals kremer har flere forskjellige funksjoner- noen har en såkalt anti-aging effekt,

De enkelte vitaminer er involveret i mange forskellige funktioner, men for at gøre det enkelt omtaler vi kun deres vigtigste roller i kroppen.
Hvert vitamin er involvert i flere ulike funksjoner, men for å forenkle litt, har vi her listet opp de viktigste funksjonene de ulike vitaminene har i kroppen.

De mange forskellige funktioner er ikke altid lige åbenlyse i forhold til,
De mange forskjellige funksjonene er ikke alltid opplagte i forhold til hva de egentlig mener

hvilket er i overensstemmelse med de mange forskellige funktioner af huntingtinproteinet.
hvilket er i overenstemmelse med de mange forskjellige funksjonene til huntingtin-proteinet.

Adobe Photoshop er et program med rigtig mange forskellige funktioner, hvilket er ideelt for den professionelle fotograf,
Adobe Photoshop er et program med mange forskjellige funksjoner, som er ideell for profesjonell fotograf,

Lang historie Gennem sin mere end 235 års lange historie har byporten været genstand for mange forskellige funktioner og hændelser, blandt andet blev den i en periode brugt i den sæsonbestemte flytning af får ind
Gjennom sin mer enn 235 års lange historie har byporten vært gjenstand for mange forskjellige funksjoner og hendelser, blant annet ble den i en periode brukt i den sesonghavghengige gjetningen av sauer inn

derigennem få adgang til mange forskellige funktioner- såsom indstilling mellem de tre forskellige kørselsformer( Begynder 8km/t,
dermed få tilgang til mange ulike funksjoner- som innstilling mellom de tre forskjellige kjøreformene

distinkt subdomæner afspejler dens mange forskellige funktioner( dvs. protein
tydelig underdomener reflektere sine mange forskjellige funksjoner(dvs. protein

Der er mange forskellige funktioner i koncernen, men uanset brand
Det er mange forskjellige funksjoner i virksomheten, men uansett hvilken jobb du har,

hvor slottet har haft en omskiftelig tilværelse og mange forskellige funktioner som fæstning, kongeligt residensslot,
hvor slottet hadde en skiftende tilværelse og mange forskjellige funksjoner som festning, kongelig residensslott,

eksperterne mener, at denne model er rigtig velfungerende og kommer med mange forskellige funktioner.
ekspertene mener denne modellen er svært velfungerende og kommer med mange forskjellige funksjoner.

hvor slottet har haft en omskiftelig tilværelse og mange forskellige funktioner som fæstning, kongeligt residensslot,
hvor slottet hadde en skiftende tilværelse og mange forskjellige funksjoner som festning, kongelig residensslott,

Arbejdshandskerne har udviklet sig hastigt fra strikkede vanter med gummidupper til et væld af modeller i smarte materialer og med mange forskellige funktioner, tilpasset specifikke opgaver og vejrforhold.
Arbeidshansker har utviklet seg raskt, fra strikkevanter med gummiputer, til et hav av modeller i smarte materialer, og med mange forskjellige funksjoner, tilpasset spesifikke oppgaver og værforhold.

at gøre disse ure til komplette trekking ure, der indeholde mange forskellige funktioner som du skal bruge i tilfælde af at du bevæger dig udenfor civilisationen,
er med på å gjøre disse klokkene til komplette trekking klokker som inneholder mange forskjellige funksjoner som du skal bruke i tilfelle du beveger deg uten for sivilisasjonen,

Vagusnerven har mange forskellige funktioner.
Vagusnerven har mange forskjellige funksjoner.

Hår har mange forskellige funktioner.
Sekret tjener mange forskjellige funksjoner.