MANGE FORSKELLIGE SLAGS - oversættelse til Norsk

• mange forskjellige typer
• mange forskjellige slags
• mange ulike typer
• mange forskjellige arter
• mange forskjellige slag
• rekke forskjellige typer
• mange forskellige typer
• mange forskjellige sorter

Eksempler på brug af Mange forskellige slags på Dansk og deres oversættelser til Norsk

busser bare skiftet ud med” søfartøjer” af mange forskellige slags.
bussene byttet ut med sjøfartstøy av mange forskjellige slag.

På den farmaceutiske marked findes der mange forskellige slags midler i form af cremer,
På det farmasøytiske markedet finnes det en rekke forskjellige typer midler i form av kremer,

Der findes mange forskellige slags D-vitamin, men de to vigtigste er D2 og D3.
Det finnes mange ulike typer av disse stoffene og de mest omtalte er D2 og D3.

Dk kan du finde mange forskellige slags motorbeslag, så du kan finde det beslag,
No kan du finne mange forskjellige slags motorbraketter, så du kan finne den braketten

Jeg er selv lystfisker og dyrker mange forskellige slags fiskeri- det er min store interesse
Jeg er selv sportsfisker og dyrker mange forskjellige typer fiske- det er min store interesse

træf eller foredrag af mange forskellige slags.
treff eller foredag av mange forskjellige slag.

Aluminium anvendes i dag til mange forskellige slags støbninger, på grund af overlegne egenskaber som,
Aluminium brukes i dag til mange forskellige typer af støpninger, på grunn av overlegne egenskaper

Du kan importere billeder og videoer fra mange forskellige slags kameraer og enheder til din pc ved hjælp af Movie Maker.
Du kan importere bilder og videoer fra mange ulike typer kameraer og enheter til PC-en ved hjelp av Movie Maker.

Ydermere har vi vejledt mange forskellige slags kunder, som alle har haft hver deres ubetingede præferencer
Dessuten har vi veiledet mange forskjellige slags kunder som alle har hatt hver sine ubetingede preferanser

kabler og opladere til mange forskellige slags, hvilket også inkluderer de ældre modeller.
kabler og ladere for mange forskjellige typer, som også inkluderer de eldre modellene.

Selvom der findes mange forskellige slags spejle, har de jo alle sammen den samme funktion uanset design.
Til tross for at det finnes mange ulike typer speil, fyller de jo omtrent samme hensikt uansett hvordan de er designet.

Som de fleste andre folkeslag ynder dagens armeniere mange forskellige slags mad, både" indfødt" og fremmed.
Som de fleste andre folkeslag liker dagens armenere mange forskjellige sorter mat, både«innfødt» og fremmed.

Der findes mange forskellige slags svulster, nogle er godartede
Det finnes mange forskjellige slags svulster, noen er godartede

der er så mange forskellige slags.
det er så mange forskjellige typer.

Glødepærere”: I dag findes mange forskellige slags pærer på markedet- glødepærer, lavenergi, LED
Lyspærer”: I dag finnes det mange ulike typer lamper på markedet- lyspærer,

Som de fleste andre folkeslag ynder dagens armenerearmeniere mange forskellige slags mad, både" indfødt" og fremmed.
Som de fleste andre folkeslag liker dagens armenere mange forskjellige sorter mat, både«innfødt» og fremmed.

Vælg mellem mange forskellige slags foder, godbidder,
Velg mellom mange forskjellige slags fôr, godbiter,

de giver dig mulighed for at handle med mange forskellige slags aktiver.
de tillater deg å handle med mange forskjellige typer handelsvarer.

alle dyr sover, men mange forskellige slags dyr gør det.
alle dyr sover, men mange ulike slags dyr gjør det.

Spiser du masser af frugt og grønt, og spiser du mange forskellige slags, sikrer du det bedste forsvar mod de frie radikaler.
Spiser du masse frukt og grønt, og mange ulike typer, sikrer du deg det beste forsvaret mot frie radikaler.