MARITIMT - oversættelse til Norsk

• maritimt
• marint
• maritim

Eksempler på brug af Maritimt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan tilføje et diskret maritimt udtryk til din personlige stil,
Du kan legge til en subtil sjøfarts uttrykke din personlige stil,

Salina er også velegnet som en rustik lampe til maritimt indrettet rum
Salina er også velegnet som en rustikk lampe til et maritimt innrettet rom

som er en stor park i et smukt maritimt miljø.
er en stor park i et vakkert havsnært miljø.

usædvanlige udstyr med et maritimt print, vurdering af den nye kollektion af designere.
uvanlig antrekk med en nautisk skrive ut, evaluere den nye kolleksjonen av designere.

der er et maritimt klima med nedbør i alle årstider.
polderene er det maritimt klima i alle sesonger.

Deres modelprogram er skræddersyet til maritimt brug med modeller,
Deres modellutvalg er skreddersydd for maritimt bruk, med modeller

Viwa Island er omgivet af et farverigt koralrev med et stort og varieret maritimt dyreliv, og resortet er derfor perfekt for dig som ønsker at snorkle,
Viwa Island er omgitt av et fargerikt korallrev med et stort og variert marint dyreliv, og resortet er derfor perfekt for de som ønsker å snorkle,

akvarier og‘ rørebassiner', et såkaldt maritimt multirum, omklædningsfaciliteter til brugerne af den nærliggende havbane, hvor der havsvømmes snorkles og dykkes.
et såkalt maritimt multirom og omkledningsfasiliteter til brukerne av den nærliggende havbanen hvor man kan bade i havet, snorkle og dykke.

havene bliver så varme, at alt maritimt liv dør,
havene skal bli så varme at alt marint liv dør

mindre småretter i et miljø med et eksklusivt maritimt tema.
mindre småretter i et miljø med eksklusivt maritimt tema.

frodig natur og et rigt maritimt liv.
frodig natur og et rikt marint liv.

et spændende maritimt museum og gode indkøbsmuligheder.
et spendende maritimt museum og gode innkjøpsmuligheter.

har han mødt mange former for maritimt dyreliv som spækhuggere i Norskehavet og delfiner i Stillehavet-
har George møtt mange typer marine dyreliv, for eksempel spekkhoggere i Norskehavet

spektakulært maritimt liv, luksuriøse ø-resorts
spektakulært maritimt liv, luksuriøse feriesteder

spektakulært maritimt liv, luksuriøse ø-resorts
spektakulært maritimt liv, luksuriøse feriesteder

I tråd med« Stø kurs» og« Maritim 21» legges det opp til følgende hovedprioriteringer for de maritime virkemidlene: miljø og miljøvennlig energiutnyttelse, krevende maritime operasjoner og maritim transport i Nordområdene, avansert logistikk og forretningsutvikling og maritimt omdømme og profilering.
og«Maritim 21» legges det opp til følgende hovedprioriteringer for de maritime virkemidlene: miljø og miljøvennlig energiutnyttelse, krevende maritime operasjoner og maritim transport i Nordområdene, avansert logistikk og forretningsutvikling og maritimt omdømme og profilering.

Ifølge omtalen i statsbudgettet for 2012 fremgår det: I tråd med« Stø kurs» og« Maritim 21» legges det opp til følgende hovedprioriteringer for de maritime virkemidlene: miljø og miljøvennlig energiutnyttelse, krevende maritime operasjoner og maritim transport i Nordområdene, avansert logistikk og forretningsutvikling og maritimt omdømme og profilering.
I tråd med«Stø kurs» og næringens forslag til en helhetlig forsknings- og innovasjonspolitikk,«Maritim 21» legges det opp til følgende hovedprioriteringer for de maritime virkemidlene: Miljø og miljøvennlig energiutnyttelse, krevende maritime operasjoner og maritim transport i Nordområdene, avansert logistikk og forretningsutvikling og maritimt omdømme og profilering.

Hitler i starten var en hård modstander af en maritimt rettet tysk politik
Hitler i begynnelsen var en hard motstander av en maritimt rettet tysk politikk

Hvert år kastes los for stærke sange i august til maritim festival.
Kast loss for heftige sanger på den årlige maritime festivalen i august.

De europæiske maritime stormagter forsøgte at udvide deres imperier.
Alle europeiske marine stormakter prøvde å utvide sine imperier.