MATTHEW - oversættelse til Norsk

• matthew
• mathew

Eksempler på brug af Matthew på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Matthew 13 siger, at samme dag gik Jesus ud af huset
Matteus 13 sier at Samme dag gikk Jesus ut av huset

Uddrag fra kapitlet" Sjæles overgang til efterlivet" i bogen” Matthew, fortæl mig om Himlen”.
Det følgende er hentet fra«Selvmord»-kapittelet i Matthews bok«Fortell meg om Himmelen».

Jeg bliver nødt til at finde ud af, hvad der skete med Matthew.
Jeg var nødt til å finne ut hva som kom til å skje med Lacey.

Gud gav os instruktioner om, hvordan at leve Det Nye Testamente( alt efter Matthew) er et godt sted at starte;
Gud ga oss instruksjoner om hvordan å leve Det nye testamente(alt etter Matteus) er et flott sted å starte;

hvor det er ventet, at orkanen Matthew vil gå i land torsdag aften.
torsdag unntakstilstand i Florida, som i løpet av kort tid blir rammet av orkanen Matthew.

Du kan også se i evangelierne af Luke og Matthew bruge Markusevangeliet,
Du kan også se i evangeliene av Lukas og Matteus bruke Markusevangeliet,

Matthew Woodward fandt,
Matthew Woodward fant

nu Grundlæggerne af cafeen, Matthew og Terces, har udgivet en bog Sacred commerce om de redskaber,
nå Grunnleggerne av kafeen, Matthew og Terces, har utgitt en bok Sacred

Og lederen af undersøgelsen, Matthew Walker, bemærker,
Og lederen av undersøkelsen, Matthew Walker, legger til

Et par dage efter orkanen Matthew havde besøgt i oktober 2016 en destruktiv kraft Haiti,
Et par dager etter orkanen Matthew hadde besøkt i oktober 2016, en ødeleggende kraft Haiti,

siger Matthew Collins, medforfatter til undersøgelsen
sier Matthew Collins, medforfatter av undersøkelsen

denne ikke længere i sig selv er følelsesladet," siger Matthew Walker.
lenger er så følelsesladet", sier Matthew Walker.

mine ord vil ikke forgå"( se Matthew 24:35 og profeten Esajas 40:8).
mine ord skal ikke forgå"(se Matthew 24:35 og profeten Jesaja 40:8).

hvilket førte til spekulationer om, hvorvidt hun ville være til stede i Longman sammen med One Nation-kandidaten Matthew Stephen, når afstemningsstationerne åbner lørdag.
førte til spekulasjoner om hvorvidt hun ville være til stede i Longman sammen med One Nation-kandidaten Matthew Stephen når valgstasjonene åpnet på lø.

siger lederen af undersøgelsen, Matthew Walker, der er hjerneforsker på University of California i USA.
sier lederen av undersøkelsen, Matthew Walker, som er hjerneforsker ved University of California i USA.

siger Matthew Walker.
sier Matthew Walker.

selskabet" Ikea-Israel", der ejes af Matthew Bronfman.
som eies av Matthew Bronfman.

skabt af Matthew Kepnes, alias Nomadic Matt,
laget av Matthew Kepnes, aka Nomadic Matt,

siger Norwegians kommercielle direktør, Matthew Wood.
sier Norwegians kommersielle sjef Matthew Wood.

kontrollere rummets temperatur,« forklarer Matthew Mullenweg i den TED Talk, du kan se nedenfor.
kontrollere temperaturen i rommet, forklarer Matthew Mullenweg i den TED Talk-en du kan se under.