MERE NERVØS - oversættelse til Norsk

• mer nervøs
• mer bekymret
• mer nervøst
• mer irritert

Eksempler på brug af Mere nervøs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg ville have været langt mere nervøs, at du, men jeg har tillid til,
Jeg ville ha vært langt mer nervøs som du, men jeg har tillit til

du kan gøre ham endnu mere nervøs, og han kan blive farlig
du kan gjøre ham enda mer nervøs og han kan bli farlig

vil kun gøre den gravide kvinde mere nervøs, mens hun ser, hvordan hun ikke kan nå hvile.
vil bare gjøre den gravide kvinnen mer nervøs mens hun ser hvordan hun ikke klarer å nå hvile.

Det kan bare gøre dem mere nervøse end nødvendigt.
Stemningen er kanskje mer nervøs enn nødvendig.

De sidste 10 minutter starter lidt mere nervøst.
De siste 30 minuttene startet mer nervøst.

blev mere og mere nervøst.
han ble mer og mer nervøs.

Du vil gøre det mere nervøst.
Du vil gjøre det mer nervøst.

Hvad var du mest nervøs for, inden du tog af sted?
Hva var dere mest redd for før dere dro?

Jeg var meget nervøs for, hvordan det ville påvirke mine børn.
Jeg er veldig, veldig urolig for hvordan dette kommer til å påvirke barna.

Hvis patienten er nervøs eller meget nervøs, ordinerer beroligende stoffer.
Hvis pasienten er nervøs eller svært nervøs, foreskrive beroligende stoffer.

Du bliver meget nervøs i stressende situationer.
Du føler deg veldig engstelig i stressende situasjoner.

Det var jeg egentlig mest nervøs for.
Jeg var mest nervøs for det.

Jeg er også meget nervøs.
Jeg er også nervøs. Skikkelig nervøs.

Jeg er meget nervøs over det hele.
Jeg er svært nervøs for det hele.

Jeg er mest nervøs for Nora.
Jeg er mest spent på Nora.

De virker mere nervøse, end jeg er.
Jeg tror de er mer nervøse enn jeg er.

Meget nervøs endda.
Svært nervøs til og med.

Jeg var mest nervøs for min mors reaktion.
Jeg var spesielt redd for min mors reaksjon.

I er mere nervøse, end jeg er!
Dere er jo mer nervøse enn meg!

Jeg var meget nervøs første skoledag.
Jeg var fryktelig nervøs første skoledag.