MERE UD - oversættelse til Norsk

• mer ut
• større utbytte
• ut oftere
• mere ut
• meste ut

Eksempler på brug af Mere ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan I få meget mere ud af jeres liv og arbejde på at opnå et tilfredsstillende udfald.
kan dere gjøre mye mere ut av livet deres og arbeide for å oppnå et tilfredsstillende sluttresultat.

Men Ægypterkongen drog ikke mere ud af sit Land, thi Babels Konge havde taget alt, hvad der tilhørte
Men kongen i Egypten drog ikke mere ut av sitt land; for kongen i Babel hadde tatt alt det

dermed få mere ud af træningsprocessen.
dermed få det meste ut av treningen.

som toner mere og mere ud mod spidserne.
toner mere og mere ut mot spissene.

så du får mere ud af dine produkter.
så du får mere ut av produktene dine.

Der er dog intet, der skiller sig mere ud i dette land end dets mærkværdige dyreliv.
Men det er ingenting som skiller seg ut mer i dette landet enn det underlige dyrelivet.

Anden indbetaling: Du kan få mere ud af din anden indbetaling: A 50% bonus op til € 100 at fortsætte det sjove!
Andre innskudd: Du kan få ut mer på ditt andre innskudd; Vi gir deg 100% opp till 1500kr til å fortsette å ha det gæy med!

Hvis nogen af dem gennem året har taget mere ud end den løn som er aftalt,
Hvis noen av dem gjennom året har tatt ut mer enn den lønnen som er avtalt,

Gule brilleglas filterer mere ud af de blå bølgelængder lys,
Gule glass filtrerer ut mye av de blå bølgelengdene i lyset

Men de skiller sig mere ud end alle andre katte takket være deres ene blå øje
Men de skiller seg ut mer enn alle andre kattraser på grunn av det ene øyet som er blått

Få mere ud af din Trend Micro endpoint security med den bredeste beskyttelse, som er tilgængelig via valgfrie sikkerhedsmoduler og supplerende slutpunktsløsninger.
Få ut mer av Trend Micros endpoint security med det bredeste utvalget av beskyttelse via sikkerhetsmoduler og kompletterende endepunktsløsninger.

Sæt det mere ud, når du har en sommerfugltatovering,
Sett ut mer når du har en sommerfugltatovering

gå mere ud og eksperimentere med kreative udfoldelser.
gå ut mer og eksperimentere med kreative farer.

du skal lufte mere ud.
du må lufte ut mer.

mindst fire måneder- og disse unger kunne i gennemsnit puste mere ud efter en dyb indånding.
i gjennomsnitt kunne disse blåse ut mer luft etter å ha tatt et dypt åndedrag.

skiller nogle sig mere ud end andre.
skiller noen seg ut mer enn andre.

røde hår kunne hun ikke skille sig mere ud, selv hvis hun prøvede.
det ville røde håret, kunne hun ikke skilt seg ut mer om hun prøvde.

hun var død under de mest ækle omstændigheder slog det mig mere ud, end jeg havde troet muligt.
hun hadde dødd i de grusomste omgivelser slo det meg ut mer enn jeg hadde trodd var mulig.

hver gang der kommer mere ud i ærefrygt for hans værker.
hver gang kommer ut mer i ærefrykt for hans verk.

ingeniører med en simpel mission: At få folk til at gå mere ud.
ingeniører med et enkelt mål om å få flere folk til å gå ut mer.