MINUTTER EFTER INDTAGELSE - oversættelse til Norsk

• minutter etter inntak
• minutter etter å ha tatt
• minutter etter inntaket
• i minutter etter svelging

Eksempler på brug af Minutter efter indtagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som begynder at virke ca 30- 45 minutter efter indtagelse.
den virkning oppstår i ca 30- 45 minutter etter administrering.

Konsekvenserne kan allerede observeres et par minutter efter indtagelse, da gele absorberes direkte med blodet;
Effektene kan allerede observeres noen få minutter etter inntak siden jelly absorberes direkte i blodbanen,

Vent cirka ti minutter efter indtagelse af hvert brev, og drik så cirka 1,5-2 liter forskellige klare væsker med en hastighed på cirka 250 ml( et lille glas)
Vent omtrent ti minutter etter inntak av hver dosepose og drikk deretter cirka 1,5-2 liter klar væske, med en hastighet på ca. 250(et lite glass)

lægemidlet begynder at vise dets effektivitet 15 til 20 minutter efter indtagelse af en tablet i en dosis på 20 mg.
stoffet begynner å vise sin effektivitet 15 til 20 minutter etter å ha tatt en tablett i en dose på 20 mg.

Lægemidlet begynder at virke efter 15-20 minutter efter indtagelse, og det kan gives selv til små børn( fra 2 måneder)- det er de store lægepluser.
Legemidlet begynner å virke allerede etter 15-20 minutter etter inntak, og det kan gis til små barn(fra 2 måneder)- dette er store fordeler med medisinen.

som er dybest set bare en varm, tingly følelse, at du føler i dit ansigt et par minutter efter indtagelse.
tingly følelsen at du føler deg i ansiktet et par minutter etter inntak.

det kan fungere, selv så tidligt som efter 15 minutter efter indtagelse, og dens virkninger kan bo op til 5 timer,
det kan fungere enda så tidlig som etter 15 minutter etter inntak, og effekten kan være opp til 5 timer,

som generelt er forbundet med afslapning, inden for 40 minutter efter indtagelse af supplementet.
vanligvis er forbundet med avslapping, innen 40 minutter etter å ta tilskudd.

Rusen kommer minutter efter indtagelsen.
Den går x minutter etter flyankomst.

proceduren kan gennemføres inden for 60 minutter efter indtagelsen.
med mindre prosedyren kan gjennomføres innen 60 minutter etter inntak.

Effekten kan mærkes efter 40-60 minutter efter indtagelse.
Effekten kan følges etter 40-60 minutter etter inntak.

Sildenafil virker 30 til 60 minutter efter indtagelse.
Sildenafil virker 30 til 60 minutter etter inntak.

Begynder at virke hurtigt, 20 minutter efter indtagelse.
Begynner å virke raskt, 20 minutter etter inntak.

Effekten begynder at udvikle sig 30 minutter efter indtagelse.
Effekten begynner å utvikle seg 30 minutter etter inntak.

Forsigtigt lindrer betændelse inden for 10 minutter efter indtagelse.
Lett lindrer betennelse innen 10 minutter etter inntak.

Sådanne smertestillende midler virker i et par minutter efter indtagelse.
Slike smertestillende midler virker i noen minutter etter inntak.

Minutter efter indtagelse observeres den maksimale enzymatiske aktivitet af dette lægemiddel.
Minutter etter inntak, observeres maksimal enzymatisk aktivitet av dette legemidlet.

Det er mest effektivt inden for 30 minutter efter indtagelse af giftstoffet.
Dette er mest effektivt innenfor 30 minutter etter inntak av den giftige substansen.

Inden for 15-25 minutter efter indtagelse vil du se en stigning i styrke.
Innen 15-25 minutter etter inntak, vil du legge merke til en økning i potens.

Patienterne må ikke lægge sig ned før 60 minutter efter indtagelse af Iasibon.
Pasienten bør ikke legge seg ned før tidligst 60 minutter etter inntak av Iasibon.