MIT INDTRYK - oversættelse til Norsk

• mitt inntrykk
• inntrykket mitt

Eksempler på brug af Mit indtryk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du kan nu gøre øvelsen Mit indtryk af Spanien og se om du har en masse til fælles med Guo Xue.
Nå kan du gjøre øvelsen Mitt inntrykk av Spania og se om du har mye til felles med Guo Xue.

Det er mit indtryk, at manglende fokus på ernæring er et generelt problem i den svenske hjemmepleje.
Min oppfatning er at manglende fokus på ernæring er et generelt problem innenfor hjemmetjenesten i Sverige.

Ståle Solbakken kunne selvfølgelig have været et bud, men mit indtryk er, at han har det fint,
Ståle Solbakken kunne selvfølgelig vært en mann, men mitt inntrykk er at han har det greit der han er

Nu er mit indtryk, at mange af eleverne synes, det er dejligt, at slippe for at være logget på de sociale medier hele tiden,
Nå er mitt inntrykk at mange av elevene syns det er deilig å slippe å være logget på sosiale medier hele tiden,

Det er helt klart mit indtryk, at du vil være i stand til at åbne op for en række personlige overvejelser
Inntrykket mitt er helt klar at du vil bli i stand til å åpne opp for en rekke personlige vurderinger

Desværre giver deres webside ikke andre informationer om individuelle pakker, men mit indtryk er, at de tilbyder alle de normale funktioner du kan forvente fra en hostingvirksomhed.
Uheldigvis, gir ikke deres nettside noe annen informasjon om de individuelle pakkene, men mitt inntrykk er at de tilbyr alle de normale funksjonene som du kan forvente fra et hosting selskap.

Det er også gymnasiernes opgave at gøre noget for de særligt talentfulde, og mit indtryk er, at de får et stort fagligt boost på talentakademiet,
Det er også de videregående skolenes oppgave å gjøre noe for dem som er spesielt talentfulle, og mitt inntrykk er at de får en sterk faglig oppmuntring på talentakademiet

årevis inkarnerede enkelt og var mittlerweise ikke længere helt tilfreds med det, så mit indtryk, og derefter dyppet i Awisha altid en" mand" med hendes auf.
var mittlerweise ikke lenger ganske fornøyd med det, så mitt inntrykk, og deretter dyppet i Awisha alltid en"mann" med henne auf.

Det er mit indtryk, at Emmanuel Macrons indtog på Europas scene netop har blotlagt et sådant svagt punkt i selvbilledet for de tyskere,
Mitt inntrykk er at Emmanuel Macrons ankomst på den europeiske scenen avslører en slik blindsone- i selvforståelsen til de tyskerne som under eurokrisen gratulerte

Det er helt klart mit indtryk, at du vil være i stand til at åbne op for en række personlige overvejelser
Inntrykket mitt er helt klar at du vil bli i stand til å åpne opp for en rekke personlige vurderinger

Det er altså kun mine indtryk, og intet andet.
Så dette er mitt inntrykk, intet annet.

begynder at bearbejde mine indtryk.
begynner å bearbeide inntrykkene mine.

Hej alle sammen Jeg vil gerne dele mine indtryk på ASD-2.
Hei alle Jeg vil dele inntrykkene mine om ASD-2.

Min indtryk er, at sprogfærdigheder her på det hele er meget godt,
Min inntrykk er at språkkunnskaper her i det hele er veldig bra,

jeg i går efterlod dig de første fotografier og mine indtryk af besøget.
jeg i går la deg de første fotografiene og inntrykkene mine fra besøket.

Mit indtryk af dagen.
Mitt inntrykk av dagen.

Det er mit indtryk.
Det er mitt inntrykk.

Det var bestemt mit indtryk.
Det var bestemt mitt inntrykk.

Det er mit indtryk, ja.
Det er mitt inntrykk, ja.

Det er absolut ikke mit indtryk.
Det er absolutt ikke mitt inntrykk.