MULIGHEDER FOR UDVIKLING - oversættelse til Norsk

• muligheter for utvikling
• alternativer for utviklingen
• utviklingsmuligheter
• mulighetene for utvikling

Eksempler på brug af Muligheder for udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

gives retfærdige og lige muligheder for udvikling.
der alle får rettferdige og like muligheter til utvikling.

Imødekommer vi ikke denne efterspørgsel fra erhvervslivet, vil det ikke bare ramme vores muligheder for udvikling af robotter og automation.
Hvis vi ikke møter etterspørselen etter ingeniører vil vi ikke bare ramme vår mulighet til å utvikle roboter og automatisering.

Udvalget af muligheder for udvikling af blodpropper i håndleddet kan nødvendigvis foreslå en grundig undersøgelse af en læge
Utvalget av muligheter for utvikling av blodpropper i håndleddet kan nødvendigvis foreslå en grundig undersøkelse av en lege

derved skabe nye muligheder for udvikling af en konkurrencedygtig sprogindustri i EU med udgangspunkt i de faktiske behov i de forskellige sprogsamfund i EU.
slik skape nye muligheter for utvikling av en konkurransedyktig språkbransje i EU som registrerer de faktiske behovene til de ulike språksamfunnene i EU.

For at gøre dette er det vigtigt at prøve så meget som muligt ikke at opfinde muligheder for udvikling af begivenheder og justere virkeligheden til dine egne overbevisninger og planer.
For å gjøre dette er det viktig å prøve så mye som mulig for ikke å oppfinne alternativer for utviklingen av hendelser og justere virkeligheten til dine egne overbevisninger og planer.

UMET fremmer individuelt og kollektivt engagement med ekspertise inden for alle aspekter af den post-sekundære uddannelse rige i et miljø med stor intellektuel udfordring med rigelige muligheder for udvikling af menneskelig talent og potentiale.
UMET fremmer individuell og kollektiv forpliktelse med ekspertise i alle aspekter av det post-sekundære utdanningssamfunnet i et miljø med stor intellektuell utfordring med gode muligheter for utvikling av menneskelig talent og potensial.

såsom nye muligheder for udvikling af byerne.
slik som nye muligheter for utvikling av byer.

således aktivt på udkig efter andre muligheder for udvikling.
dermed aktivt leter etter andre muligheter for utvikling.

Giver mange muligheder for udvikling af karakter, hundredvis af quests,
Byr på mange muligheter for utvikling av karakter, hundrevis av oppdrag,

Men der er ikke så hyggelige muligheder for udvikling, hvoraf den ene undgår
Men det er ikke så hyggelige muligheter for utvikling, hvorav den ene unngår,

teknologi) med muligheder for udvikling af ledelsesmæssige etik hos den enkelte,
teknologi) med muligheter for utvikling av ledelses etikk for den enkelte,

for at skabe muligheder for udvikling.
for å gi muligheter for utvikling.

identificere muligheder for udvikling og udfordringer, og igangsætte projekter
identifisere muligheter for utvikling og utfordringer, initiere prosjekter

supply chain nuværende store muligheder for udvikling og strategisk merværdi til fremstillingsprocesser og tjenester.
supply chain presentere store muligheter for utvikling og strategisk merverdi til fabrikasjonsvirksomhet og tjenester.

samme muligheder for udvikling af personlige interesser,
samme mulighet til utvikling av personlige interesser,

Konflikter giver mulighed for udvikling.
Konflikter åpner muligheter for utvikling.

Ønsker du mulighed for udvikling?
Ønsker du mulighet for utvikling?

Mulighed for udvikling og indflydelse.
Muligheter for utvikling og påvirkning.

Dette giver mulighed for udvikling af nye materialer med helt nye materialegenskaber.
Dette gir en mulighet for utvikling av nye materialer med helt nye materialegenskaper.

Her og flere sæder, og mulighederne for udvikling af langt bredere.
Her og flere seter, og mulighetene for utvikling av mye bredere.