OFTE SET - oversættelse til Norsk

• ofte sett

Eksempler på brug af Ofte set på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Oprindeligt en hindu gud, er det ofte ses ovenfor vinduer og døre.
Opprinnelig en hinduistisk gud, er det ofte sett over vinduer og dører.

Læger ofte ser på LDL-niveau til at bestemme din risiko for hjertesygdom.
Legene ser ofte på LDL-nivået for å bestemme risikoen for hjertesykdom.

Det er også ofte ses som en udstillingshund.
Den er også ofte å se som utstillingshund.

At mennesker ofte ser på de ydre ting, men Gud ser altid til hjertet.
Menneskene ser ofte til det ytre, men Gud ser til hjertet.

Det kan ofte ses i skyggefulde gårde og parker.
Det kan ofte ses i skyggefulle gårdsplasser og parker.

Arbejdsgivere ofte se positivt på job kandidater med flere gældende grader i deres felt.
Arbeidsgivere ofte ser positivt på jobb kandidater med flere aktuelle grader på sitt felt.

Ofte ses lignende symptomer under en allergisk reaktion
Ofte observeres lignende symptomer under en allergisk reaksjon

Ofte ses magnesiummangel hos beboere i regioner med en lille mængde magnesium i drikkevand.
Ofte observeres magnesiummangel hos innbyggere i regioner med en liten mengde magnesium i drikkevann.

Rester af graviditeten kan da ofte ses som klumper og hinderester i blodet.
Rester av svangerskapet kan da ofte ses som klumper og hinnerester i blodet.

Ofte ser man løbere pile af sted med deres telefon i hånden.
Man ser ofte løpere sette av gårde med telefonen i hånden.

Hieralgia oftest set ved skarpe bevægelser eller vægtløftning.
Hieralgia oftest sett på skarpe bevegelser eller vektløfting.

To ting der ofte ses som modsætninger.
To ord som ofte ses på som motsetninger.

Forstærkningskvaliteten bør ofte ses i sammenhæng med forstærkningsfrekvensen.
Forsterkningskvalitet bør ofte sees i sammenheng med forsterkningsfrekvens.

I Japan de nationale peak hundene ofte ses som variationer af den samme hund.
I Japan ble de nasjonale spisshundene gjerne sett på som varianter av sammen hund.

Din ven, hvor ofte så hun den?
Din venn, hvor ofte så hun den?

Ofte ses denne situation hos diabetikere.
Ofte observeres denne situasjonen hos diabetikere.

Graham kan ofte ses med sin arm omkring Bledel,
Graham kan ofte ses med armen rundt Bledel,

Sådanne kasser kan ofte ses omkring dagligvarebutikker, i varehuse.
Slike bokser kan ofte ses rundt dagligvarebutikker, i varehus.

Nu kan du ofte ses på en tur.
Nå kan du ofte sees på en tur.

Ofte ses i stedet, at markedet herefter vil bevæge sig sidelæns.
Ofte ser man heller at markedet vil begynne å bevege seg sidelengs.