Eksempler på brug af Omhandlet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Alt efter hvad samtalen har omhandlet, kan der også være et behov for at finde ud af, hvad man skal gøre i fremtiden.
Alt etter hva samtalen har handlet om, kan det også være behov for å finne ut av hva man skal gjøre i framtiden.Ved kapitalinteresser med henblik på det i dette stykke omhandlede fradrag af kapitalinteresser forstås kapitalinteresser som omhandlet i artikel 1, litra f, i direktiv 98/78/EF.".
Med hensyn til fradrag av kapitalinteresser som nevnt der er udstedt i henhold til bestående kvalifikationssystemer for aktiviteter som omhandlet i artikel 2, stk.
der er omhandlet i artikel 1, stk. 3.
Forskudsudbetaling skal ikke tilbagebetales undtagen i de tilfælde, der er omhandlet i artikel 3, stk.
Forskuddsbetalingen skal ikke tilbakebetales unntatt i de tilfellene som er omfattet av artikkel 3 nr.er normalt sammensat omhandlet af dette navn.
For at undgå et retligt tomrum som følge af ophævelsen af direktiv 91/692/EØF er det nødvendigt at erstatte henvisningen til direktiv 91/692/EØF med en henvisning til fremgangsmåden omhandlet i direktiv 86/278/EØF.
For å unngå et rettslig tomrom som følge av opphevelsen av direktiv 91/692/EØF må henvisningen til direktiv 91/692/EØF erstattes med en henvisning til fremgangsmåten omtalt i direktiv 86/278/EØF.forstås en virksomhed i denne forbindelse som en virksomhed som omhandlet i artikel 101 og 102 i TEUF.
bør et foretak for disse formål forstås som et foretak i henhold til artikkel 101 og 102 der anerkendes som midlertidige autorisationer for aktiviteter som omhandlet i artikel 2, stk.
et midlertidig sertifikat for slik virksomhet som er nevnt i artikkel 2 nr.Der kan indgås forpligtelser for førtiltrædelsesmidler til dækning af administrative udgifter som omhandlet i artikel 44 i de første to år efter tiltrædelsen.
Uten hensyn til dette kan det inngås forpliktelser om førtiltredelsesmidler for å dekke administrative kostnader som angitt i nr. 4 i løpet av de to første årene etter tiltredelsen.( 3) Denne meddelelse finder kun anvendelse på pengeinstitutter som omhandlet i bankmeddelelsen.
Anvendelsen av dette kapittelet De er også tegn på en krop oplever lav ilt mætningsniveauer eller hvad er omhandlet af medicinske fagfolk, hypoxæmi.
De er også tegn på en kropp som opplever lav oksygenmetning nivåer eller, hva er referert til av medisinske fagfolk, hypoksemi.der i stedet valgte subjugation af super ejerlejlighed til de regler, der er omhandlet i artikel 1117 og efterfølgende cs.
i stedet valgte underkastelsen av super condominium til reglene som er omtalt i artikler 1117 og påfølgende cs.NBT-organisationer var GMO'er som omhandlet i direktivet.
NBT-organisasjoner var GMOer i henhold til direktivet.tjenester til priser og/eller, omhandlet i reklamer( tekster, bannere).
Hendes satiriske serie' Inside Amy Schumer' har ofte omhandlet emner som ulighed mellem kønnene og voldtægtskultur.
Den satiriske tv-serien hennes'Inside Amy Schumer' har ofte tatt opp saker som kjønnsdiskriminering og voldtektskultur.som ikke er omhandlet i aftalen.
Proceduremeddelelser bruges til at give driftsinstruktioner i forbindelse med de situationer, der er omhandlet i lokomotivførerens regelsæt.
TYPE MELDING Meldinger om framgangsmåter brukes til å sende driftsinstrukser i forbindelse med situasjoner som er angitt i lokomotivførerens regelbok.Indtil videre har tre ud af ni sager på centret i år omhandlet personer, som er blevet udsat for et overgreb efter at have brugt Tinder.
I domæneposter omhandlet i artikel 201 af Mortgage lov,
