OVERBELASTNING - oversættelse til Norsk

• overbelastning
• opphopning
• trengsel
• oppstramming
• overstyring
• lunger
• overspenning
• å overbelaste
• overlast
• congestion
• overbefolkning
• kongestion

Eksempler på brug af Overbelastning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kronisk overbelastning af den mandlige krop.
Kronisk overarbeid av den mannlige kroppen.

Overbelastning i bækkenområdet forårsaget af stillesiddende livsstil.
Stagnasjon i bekkenområdet forårsaket av stillesittende livsstil;

Fysisk og følelsesmæssig overbelastning påvirker signifikant koncentrationen af hormoner i blodet.
Fysisk og emosjonell stress påvirker signifikant konsentrasjonen av hormoner i blodet.

Overdreven fysisk overbelastning efter operation er kontraindiceret.
Overdreven fysisk belastning etter operasjonen er kontraindisert.

Undgå overdreven overbelastning af stemmebåndene.
Unngå overdreven belastning på stemmene.

Smertefuld fascia på grund af overbelastning, mangel på motion, stress.
Verking fascia forårsaket av overforbruk, mangel på mosjon, stress.

Først og fremmest er det symptomer, der vedrører en overbelastning af det kardiovaskulære system.
Først og fremst er dette symptomer som relaterer seg til overbelastning av kardiovaskulærsystemet.

Den er også sikret mod overbelastning.
Den har også en sikring mot overoppheting.

Intet er bedre end motion til at fjerne følelsesmæssig overbelastning.
Ingenting er bedre enn trening for å kvitte seg med emosjonell overbelastning.

Vasoconstrictor dråber og spray er det primære middel til at lindre overbelastning under slimhindeødem.
Vasokonstrictor-dråper og spray er det primære virkemidlet for lindring av overbelastning under mukosalt ødem.

Undtagelsen er Milano ordninger, hvilket område en kombineret vejafgift overbelastning og LEZ.
Unntaket er Milan ordninger, hvilket område en kombinert lunger toll og LEZ.

Indånding kan også hjælpe med overbelastning.
Innånding kan også hjelpe til med overbelastning.

I fremtiden kan deres brug forårsage overbelastning i udviklingen.
I fremtiden kan bruken av dem føre til overbelastning i utviklingen.

Et tegn på langvarig mental overbelastning.
Et tegn på langvarig psykisk belastning.

Ledsaget af smertefulde fornemmelser fra overbelastning af muskler og klemning af nervefibre.
Ledsaget av smertefulle opplevelser fra overbelastende muskler og knivende nervefibre.

Ingen tegn på overbelastning.
Ingen tegn til overoppheting.

Fordøjelsesbesvær kan også ses hos nogle af dem sammen med overbelastning i næsen.
Fordøyelsesbesvær kan også ses hos noen av dem sammen med trang i nesen.

I 24 timer udelukker følelsesmæssig og fysisk overbelastning.
Om 24 timer utelukker følelsesmessige og fysiske overspenninger;

Du risikerer desuden overbelastning.
I tillegg kan du risikere overoppheting.

den kan skyldes overbelastning.
den kan forårsakes av overbelastning.