OVERVINDE DEM - oversættelse til Norsk

• overvinne dem
• beseire dem

Eksempler på brug af Overvinde dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

R- Risiko-taker: Han skal være i stand til at påtage risici og overvinde dem- men ikke nogen risiko,
R- Risiko taker: Han må være i stand til skulder risiko og overvinne dem- men ikke noen sjanser,

vi jo gik 350 højdemeter ned til vandfaldet skal vi overvinde dem på tilbagevejen.
vi jo gikk 350 høydemeter ned til vannfallet skal vi overvinne dem på tilbakeveien.

vil det være svært at behandle og overvinde dem alle.
vil det være vanskelig å behandle og overvinne dem alle.

frustrationer ved at møde nye mænd og overvinde dem med viden og ved faktisk at tale
du møter nye menn og overvinne dem med kunnskap, og ved å faktisk snakke

gå langsomt overvinde dem at vurdere, om du er gode kandidater til denne sport så intenst.
gå sakte overvinne dem til å vurdere om du er gode kandidater for denne sporten så intens.

Hvis vi skal overvinde dem, er vi nødt til, at angribe dem fra flere fronter,
Om vi skal slå dem, må vi kunne angripe dem fra flere fronter,

og nemt overvinde dem.
og lett å overvinne dem.

hvordan man kan overvinde dem, og sikre et positivt
gi råd om hvordan man overstyrer dem, og sikre et positivt

du kan gentages så mange gange du vil. før du administrere overvinde dem., uden at skulle starte forfra.
du kan gjenta så mange ganger du ønsker før du klarer å overvinne dem, uten å måtte starte på nytt.

derefter gå videre for at se reptil rivaler( archosaurs) overvinde dem i en begivenhed kendt som" Trias Takeover", de nøjagtige årsager til, der er stadig ukendt.
deretter gå videre for å se krypdyr rivaler(archosaurs) overvinne dem i en hendelse kjent som"trias Overtakelse," de eksakte årsakene til disse er fortsatt ukjent.

og hvordan man overvinder dem?
hvordan du kan overvinne dem?

Lederskabsblinde punkter( og hvordan man overvinder dem).
Lederskapsblinder(og hvordan man overvinne dem).

Vi overvinder dem begge.
Vi skal sla begge to.

Overvinder de den forbudte kærlighed?
Overlever den forbudte kjærligheten?

hvordan du håndterer dem og hvordan du overvinder dem vil bestemme din succes.
hvordan du håndterer dem og hvordan du overvinne dem, vil bestemme din suksess.

der går med strømmen når frem til" Golden Gate", overvinder dem og bliver til en himmelsk drage.
går med strømmen når det"Golden Gate", overvinner dem og blir til en himmelsk drage.

Se de otte mest almindelige undskyldninger for ikke at gide at træne- og hvordan du overvinder dem.
Sjekk de 8 vanligste unnskyldningene for ikke å trene og metoder du kan bruke for overvinne dem- og finne motivasjon til trening.

disse forhindringer vil afspejle, hvordan du overvinder dem.
vil gjenspeile hvordan du overvinne dem.

Udfordringer at have ubetinget kærlighed i dit forhold( og hvordan man overvinder dem).
Utfordringer til å ha ubetinget kjærlighet i forholdet ditt(og hvordan man overvinne dem).

Og når Herren, din Gud, giver dem i din magt, og du overvinder dem, da skal du lægge band på dem..
Når Herren din Gud overgir dem til deg og du beseirer dem, skal du slå dem med bann.