OVERVINDES - oversættelse til Norsk

overvinnes
overvinde
besejre
overkomme
overvundet
overkommes
overvinde
beseires
besejre
overvinde
slå
nedkæmpe
overvinne
overvinde
besejre
overkomme
overvundet
overvunnet
overvinde
besejre
overkomme
overvundet

Eksempler på brug af Overvindes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
så kan farer ofte overvindes meget nemt.
kan farer ofte håndteres enkelt.
denne barriere kan overvindes?
disse barrierer kan løses?
Og brændselskrisen kan overvindes.
Fusjonsstriden kan bli løst.
Men først skal en række udfordringer overvindes.
Men først må en rekke utfordringer løses.
oppustethed stede i hæmorider overvindes ved papaya.
oppblåsthet stede i hemorroider bli overvunnet av papaya.
Med grundlæggelsen af byen- ifølge legenden- skulle en ond bændelorm først overvindes.
Med stiftelsen av byen gi til legenden en ondskapsfull tapeworm først måtte bli overvunnet.
Kampen imod multiresisteante patogener kan overvindes ved hjælp af bakteriofager.
Kampen mot multiresistente patogener kan vinnes ved hjelp av bakteriofager.
overvindes tidsforskellen hurtigst.
da overvinner du tidsforskjellen raskest.
Forude er der et stejlt Bjerg, som kun kan overvindes ved Hjælp af Forspand.
Oppover en løs fjellside som bare kan forseres ved hjelp av klatreferdigheter.
Men først skal en række udfordringer overvindes.
Men først skal en rekke utfordringer løses.
passivitet kan overvindes af sollys.
passivitet kan bli overvunnet av sollys.
Barriere, der skal overvindes.
Barrierer som skal håndteres.
Der er kulturelle og organisatoriske udfordringer, der skal overvindes.
Kulturmessige og organisatoriske forskjeller må håndteres.
magten øges, at modstanden overvindes.
effekten øker- at en motstand er overvunnet.
der skal overvindes for at sikre økonomiske
risikoelementer som må overkommes for å sikre finansielle
Og som uretfærdigheden overvindes i vore liv, bliver vi faktisk mere kærlige, mere tålmodige, mere retfærdige,
Og etter hvert som urettferdigheten beseires i livet vårt, blir vi selv mer kjærlige,
den ikke kan overvindes.
den ikke kan overkommes.».
Disse problemer kan overvindes ved at passe godt på dit helbred
Overvinne disse problemene du må ta vare på din generelle helse
Hvad er de største forhindringer, der skal overvindes for, at IT kan leve op til de nye krav?
Hva er de største hindringene man må overvinne for at IT skal kunne oppfylle de nye kravene?
Huden overvindes konstant af forskellige problemer i form af rynker,
Huden blir stadig overvunnet av ulike problemer i form av rynker,
Resultater: 309, Tid: 0.0673

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk