Eksempler på brug af Overvunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deres uendelige arroganse ble ikke overvunnet før i den siste delen av deres år 2015.
Jeg overvunnet mine fysiske utfordringer ved å endre mitt sinnssett
stadier de aldri har overvunnet, utvikler de vanligvis en dyp frykt for sykdom, lidelse og død.
som de aldrig har overkommet, vil de som regel udvikle en stor frygt eriksons sygdom, lidelse og faser.den britiske hæren ble raskt overvunnet, og Frankrike søkte om fred den 16. juni.
britiske hær blev hurtigt besejret, og Frankrig søgte om fred den 16. juni.Innbyggerne i de første etasjene, samt eiere av eget hjem, blir overvunnet av skadedyr fra kjellene.
Beboere af de første etager, såvel som ejerne af deres eget hjem, overvindes af skadedyr fra kældre.Da Jesus døde, hadde Josef tydeligvis overvunnet sin frykt, og han bestemte seg for å støtte Jesu disipler offentlig.
I tiden omkring Jesus' død ser det ud til at Josef overvandt sin frygt og besluttede sig for at støtte disciplene.problemet kunne ha blitt overvunnet eller ikke.
i det store hele, og om problemet kan overvindes eller ej.Som London har bevist gang på gang, vil vi aldri bli skremt eller overvunnet av terror, heter det i en uttalelse fra Khan.
Som London har bevist igen og igen, vil vi aldrig blive skræmte eller besejret af terrorisme, siger han og henviser til de tidligere angreb i byen.disse hindrene blir gjenkjent og overvunnet.
disse forhindringer bliver erkendt og overkommet.en 20 år gammel jente hadde nettopp overvunnet dem.
en 20-årig pige havde lige overlistet dem.kreften er ennå ikke overvunnet(Communicatio forlag).
kreften er ennå ikke overvunnet( Communicatio forlag).der USA nylig hadde overvunnet Tyskland og Japan.
hvor USA for nyligt havde besejret såvel Tyskland som Japan.Mariko går nesten over en hagehytte broren hennes forlot i garasjen og blir overvunnet av følelser.
Mariko går næsten over en havehave, broren, der er tilbage i garagen, og overvindes af følelser.en 20 år gammel jente hadde nettopp overvunnet dem.
en 20-årig pige havde lige overlistet dem.jeg har hørt utrolig inspirerende historier fra kvinner som har overvunnet fattigdom, vold og ekskludering.
jeg hører meget inspirerende historier om kvinder der har overkommet fattigdom, vold og udstødelse.Den tykkede stratum corneum av huden om vinteren blir overvunnet ikke av vanlige kremer,
Så, som jeg sa i innledningen… Jeg var blitt overvunnet. Lurt, forgiftet… av politibetjent John Hobbes.
Ja, som jeg sagde i starten… blev jeg besejret… narret og forgiftet… af kriminalassistent John Hobbes.interpartikkelbindingene blir overvunnet og mekanisk stabilisering oppnås.
således at interpartikelbindinger overvindes, og mekanisk stabilisering opnås.kreften er ennå ikke overvunnet(Communicatio forlag).
kreften er ennå ikke overvunnet( Communicatio forlag).Når alle oppgavene er løst, hindringer overvunnet, skattene samlet
Når alle de gåder løses, overvinde forhindringer, de skatte,
