PÅ LANGS - oversættelse til Norsk

på langs
i længderetningen
i lengderetningen
i længderetningen

Eksempler på brug af På langs på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
flere lag bør sammenføjningerne både på langs og tværs forskydes,
flere lag, anbefales det at både tverrgående og langsgående skjøter forskyves,
hovedsagelig til at grovslibe materialer på langs af årerne.
hovedsaklig for å slipe grovt materiale langs årene.
rørene sidder tværs eller på langs af brædderne.
rørene sitter på tvers eller langs av bordene.
Den største del af denne muskelmasse består af senefibre, der ligger på langs af ydersiden af låret.
Den viktigste delen av denne muskelmassen består av sene fiber som ligger langs yttersiden av låret.
En 8 foden ved 3 mund tanken fodaftryk kan være tændt med 3 enheder kører på langs eller 4 enheder vendte vinkelret.
En 8 foten av 3 fot tank fotavtrykk kan bli tent med 3 enheter som kjører langs eller 4 enheter slått vinkelrett.
af aubergine på langs eller tværs,
av aubergine på langs eller tvers,
En anden fordel er, at vil på langs glidende tilbage række sæder,
En annen fordel er at i lengderetningen vil skyve tilbake seteraden,
Resterne af det gamle fyr blev dumpet ned i kløften som strækker sig på langs fra vest til øst øen,
Restene av det gamle fyret ble dumpet ned i kløften som strekker seg på langs fra vest til øst øya,
der er flækket halvt på langs, i sjældne tilfælde kan hele sårene
er halvt delt på langs, og i sjeldne tilfeller kan såret gro slik
de lyse farver i langt hår lægges som sektioner af striber på langs enten i fronten eller nakkepartiet.
de lyse fargene i langt hår legges som seksjoner av striper på langs, enten i front eller i nakkepartiet.
der løber på langs helt ned til hullet,
som går på langs helt ned til hullet,
væghængt anlæg der ventilerer på langs af rummet.
et vegganlegg som ventilerer i rommets lengderetning.
Uanset om I kommer hertil for, at ligge på langs under den danske sol om sommeren,
Uansett om det du kommer hit for å ligge langflat under den danske soler
skære alle organer i halve på langs, læg hvert organ en petriskål
kuttet alle organer i halv lengderetningen, plassere hvert organ på en petriskål
trække bladet af en aloe vera-plante, skære det op på langs kanten og så skrabe gelen ud med en ske.
er ved å ta et blad fra en aloe vera-plante og skjære det opp langs kanten og så skrape geléen ut med en skje.
Man deler den på langs, tager skindet af
Man deler den på langs, tar skinnet av,
men til at slibe på langs af træ er den uovertruffen,
men til å slipe på langs av treet er den uovertruffen,
man holder mobilen på langs, og videoformatet ikke lige passer i størrelsen.
man holder mobilen på langs, og videoformatet ikke akkurat passer til størrelsen.
det kun blev til et par timer på langs- så stod jeg op i igen og lavede kaffe med min medalje om halsen.
det bare ble et timer på langs, før jeg sto opp igjen og lagde kaffe- med medaljen rundt halsen.
løb han frem fra skjoldborgen og på langs ad skibet; han råbte højt
sprang han ut av skjoldborgen og langsetter skipet og ropte høyt
Resultater: 161, Tid: 0.0584

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk