PÅ LANGS - oversættelse til Spansk

• longitudinalmente
• longitudinal
• a lo largo
• longitudinales

Eksempler på brug af På langs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

i stedet skal de have mulighed for at bevæge sig på langs.
estar fijadas a soportes, sino que deberían poder moverse longitudinalmente.

skær dem på langs i en del( normal tykkelse af en blyant).
ellos cortar longitudinalmente en la parte(espesor normal de un lápiz).

der er udvalgt på uafgjort, størrelse 8 x 50 cm Fold hvert stykke i halve på langs ansigtet indad.
seleccionado en la eliminatoria, tamaño 8 x 50 cm Doble cada pieza en mitad de la cara hacia adentro a lo largo.

først på langs, derefter på tværs.
primero a lo largo y después a lo ancho.

Vi kan gå øst på langs Scimitar Ridge til vi kommer frem til älven.
Podríamos ir al este a lo largo de Scimitar Ridge hasta llegar al río, luego doblar al pueblo.

Dette 2-personersværelse har 2 enkeltsenge, der står op i mod hinanden på langs med et hovedgærde imellem.
Esta habitación doble dispone de 2 camas individuales, una delante de la otra y separadas por un cabecero,

Det kan måle mellem 6 og 12 centimeter på langs og 6 centimeter i bredden,
Además, puede medir entre 6 y 12 centímetros de largo y 6 de ancho,

Denne version har en plade med 16 firkanter på- fire ned ad og fire på langs.
Esta versión tiene una tarjeta con 16 cuadrados, cuatro hacia abajo y cuatro hacia el otro lado.

kan ikke forbindes på langs.
no pueden conectarse de manera longitudinal.

er let at få øje på langs Dubai-Hatta-motorvejen( E44).
se le conoce localmente, se ve fácilmente a lo largo de la autopista Dubai-Hatta(E44).

kan ikke ligge i den fortsatte søgen efter flere lossepladser på langs og tværs af landet.
debe depender de la incesante búsqueda de nuevos vertederos a lo largo y ancho de nuestra geografía.

lave en tre- foldning på langs måde.
formar conjuntos de tres-plegado en forma longitudinal.

Inkafolket anlagde veje som sammenknyttede hele imperiet, på langs og tværs.
Los incas hicieron caminos que integraban todo el imperio, a lo largo y a lo ancho.

gasledninger:-- Svejset på langs, med udvendig diameter:--- 168,3 mm og derunder--- Over 168,3 mm, men højst 406,4 mm.
gaseoductos;-- Soldados longitudinalmente, de diámetro exterior:--- No superior a 168,3 mm--- Superior a 168,3 mm, sin exceder de 406,4 mm-- Soldados helicoidalmeme.

Den lodrette punkterede linje viser forskningen på langs ad materien, som giver kundskab om viljen,
La línea punteada vertical muestra la investigación a lo largo de la materia, que da un conocimiento sobre la voluntad,

som består af en sort boks krydses på langs af et band, der udover information om selskabet,
que consiste en una caja negra cruzada longitudinalmente por una banda, que además de la información sobre la empresa,

skåret i halvdel på langs 1 kanelstang, 5 cm lang 1 T majsstivelse tid Arbejdstid: 25 min.
cortada por la mitad a lo largo 1 rama de canela, 5 cm de largo 1 Tl de maicena tiempo Tiempo de trabajo: 25 min.

der bruges som forlænger på langs af MQ-stiverskinner Materialesammensætning: Rustfrit stål, 1.4404( A4)- EN 10088,
para el uso como prolongador longitudinal para los carriles de carga MQ Composición del material:

fold på midten på langs og bages proutyuzhte hende
doblar por la mitad longitudinalmente y hornear su proutyuzhte,

På vejen sikrer de et godt vejgreb på langs og tværs, god retningsstabilitet,
En carretera, garantizan un buen agarre lateral y longitudinal, estabilidad direccional,