PLASMAKONCENTRATIONER - oversættelse til Norsk

• plasmakonsentrasjoner
• plasmakonsentrasjonen
• plasma konsentrasjoner

Eksempler på brug af Plasmakoncentrationer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Når der korrigeres for proteinbinding, er plasmakoncentrationer af ubundet( frit) tenofoviralafenamid sammenlignelige ved svært nedsat leverfunktion og normal leverfunktion.
Korrigert for proteinbinding er plasmakonsentrasjonene av ubundet(fritt) tenofoviralafenamid ved alvorlig nedsatt og normal nyrefunksjon de samme.

Analyse af PK/PD-forholdet har vist, at hjertefrekvensen falder næsten lineært med stigende plasmakoncentrationer af ivabradin og S 18982 i doser op til 15-20 mg to gange daglig.
FK/FD-forholdsanalyser har vist pulsen faller nesten lineært med økende plasmakonsentrasjoner av ivabradin og S 18982 for doser inntil 15-20 mg to ganger daglig.

Høje totale plasmakoncentrationer er blevet observeret,
Høy total plasmakonsentrasjon, uten forekomst av systemisk toksiske hendelser,

Doser >150 mg har ikke medført højere plasmakoncentrationer i kliniske forsøg,
Doser på > 150 mg resulterte ikke i forhøyet plasmakonsentrasjon i kliniske studier

Køn: Plasmakoncentrationer af caspofungin var gennemsnitligt 17-38% højere hos kvinder end hos mænd.
Kjønn: Plasmakonsentrasjonene av caspofungin var gjennomsnittlig 17-38 % høyere hos kvinner enn hos menn.

Plasmakoncentrationer ved steady-state opnås på dag 6 ved en dosis på 300 mg( en gang dagligt efter en initialdosis på to gange dagligt på dag 1).
Plasmakonsentrasjon ved steady state oppnås ved 300 mg dose på dag 6(én gang daglig etter to ganger daglig startdose på dag 1).

hypoproteinæmi ved svær leversygdom medfører klinisk væsentlig øgning af frie plasmakoncentrationer.
hypoproteinemi ved alvorlig leversykdom fører til klinisk signifikant økning av fri plasmakonsentrasjon.

kan også føre til nedsatte plasmakoncentrationer af riociguat.
kan også føre til redusert plasmakonsentrasjon for riociguat.

Det kan forårsage et fald i plasmakoncentrationer og dermed et potentielt fald i effekt af de lægemidler,
Dette kan resultere i lavere plasmakonsentrasjoner og potensiell reduksjon i effekten av legemidler

Valdecoxibs steady state plasmakoncentrationer nås inden for 4 dage ved dosering 2 gange dagligt.
Steady- state plasmakonsentrasjon for valdekoksib ble nådd innen 4 dager med dosering to ganger daglig.

Der er i en undersøgelse af kvindelige, hypertensive patienter observeret noget højere plasmakoncentrationer af irbesartan.
I en studie ble det observert noe høyere plasmakonsentrasjon av irbesartan hos kvinnelige hypertensive pasienter.

medfører vedvarende plasmakoncentrationer af olanzapin.
resulterer i vedvarende plasmakonsentrasjoner av olanzapin.

Lægen bør være opmærksom på bivirkninger forårsaget af formodede øgede plasmakoncentrationer af disse lægemidler, når de anvendes sammen med Tasmar.
Forskrivende lege bør observere om det oppstår uønskede bivirkninger pga. en formodet økning i plasmakonsentrasjonen av disse legemidlene når de administreres samtidig med Tasmar.

Baseret på yderligere in vitro-resultater i humane hepatiske mikrosomer hæmmer terapeutiske plasmakoncentrationer af roflumilast og roflumilast N-oxid ikke CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4/5, eller 4A9/11.
Basert på ytterligere in vitro-resultater i humane levermikrosomer, hemmer ikke terapeutiske plasmakonsentrasjoner av roflumilast og roflumilast-N-oksid CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6, 2E1, 3A4/5 eller 4A9/11.

En alder højere end 75år var en signifikant indikator for plasmakoncentrationer af carboxy- og desmethyldabrafenib med en 40% større eksponering hos patienter ≥ 75 år i forhold til patienter< 75 år.
Alder over 75 år var en signifikant prediktor for plasmakonsentrasjonen av karboksy- og desmetyl-dabrafenib med 40 % høyere eksponering hos pasienter ≥ 75 år enn hos pasienter < 75 år.

Mængden og påvisningsfrekvensen af kvantificerbare plasmakoncentrationer af 9-cis-retinsyre hos patienter med KS,
Området og hyppigheten for påvisning av kvantifiserbare plasmakonsentrasjoner av 9-cis-retinoinsyre hos pasienter med KS

for hvilket der kan være relativt høje plasmakoncentrationer til stede, kan der forekomme nogen fortrængning af vecuronium
dermed kan relativt høye plasmakonsentrasjoner oppstå. Det kan forekomme noe fortrengning av vekuronium

nedsætter plasmakoncentrationer af rilpivirin, hvilket kunne medføre tab af den terapeutiske virkning af Eviplera( se pkt. 4.3).
induserer CYP3A reduserer plasmakonsentrasjonen av rilpivirin, noe som potensielt kan føre til tap av den terapeutiske effekten av Eviplera(se pkt. 4.3).

nyresygdom i sidste stadie kan plasmakoncentrationer være forhøjede på grund af ændret absorption,
terminal nyresykdom, kan plasmakonsentrasjonen være økt på grunn av endring i legemiddelabsorpsjon,

nevirapin gav lopinavir plasmakoncentrationer, der var sammenlignelige med de plasmakoncentrationer, der blev påvist i voksne efter indtagelse af 400/100 mg to gange dagligt uden nevirapin.
300/75 mg/m2 to ganger daglig med nevirapin ga lopinavir- plasmakonsentrasjoner som hos voksne pasienter som fikk regimet 400/100 mg to ganger daglig uten nevirapin.