PRÆVENTIONSMETODER - oversættelse til Norsk

• prevensjonsmetoder
• metoder for prevensjon
• prevensjonsmidler
• prevensjonsmetodene

Eksempler på brug af Præventionsmetoder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

p-pillerJ Morgan Indførelsen af flere effektive præventionsmetoder har gjort livet af seksuelt aktive mennesker meget lettere end før.
p-pillerJ Morgan Innføringen av flere effektive prevensjonsmetoder har gjort livet av seksuelt aktive mennesker mye lettere enn før.

seksualundervisningen næsten bare drejer sig om biologi og præventionsmetoder uden nogen etisk vejledning?
seksualundervisningen nesten bare dreier seg om biologi og prevensjonsmetoder uten noen form for etisk veiledning?

du er på HRT- du rådes til at bruge andre præventionsmetoder såsom kondomer eller en hætte.
du er på HRT- det anbefales at du bruker andre prevensjonsmetoder som kondomer eller et hetteglass.

Præventionsmetoder kommer i mange forskellige former,
Prevensjonsmetoder kommer i mange forskjellige former,

Kvinder i den fertile alder bør benytte to effektive præventionsmetoder under og i 6 måneder efter behandling med brentuximab vedotin.
Fertile kvinner må bruke to effektive antikonsepsjonsmetoder under behandling med brentuksimabvedotin og i inntil 6 måneder etter behandlingen.

Vi har lavet en oversigt over hvilke præventionsmetoder, som er aktuelle i dag,
Vi har laget en oversikt over hvilke prevesjonsmetoder som er aktuelle idag,

Kvinder i den fødedygtige alder skal anvende sikre præventionsmetoder under og i 4 måneder efter hvert behandlingsforløb med LEMTRADA.
Kvinner som kan bli gravide, skal bruke sikker prevensjon under hver LEMTRADA-behandlingskur, og i 4 måneder etter hver behandlingskur.

der omgiver præventionsmetoder, der ikke er helt sande.
blir trodd om prevensjonsmetoder, som ikke er helt sanne.

kan du straks forbinde yderligere præventionsmetoder.
kan du umiddelbart koble til flere prevensjonsmetoder.

Kvinder, der kan blive gravide, skal anvende en effektiv kombination af præventionsmetoder, herunder barrieremetoder som en ekstra form for prævention,
Kvinner som kan bli gravide må bruke en effektiv kombinasjon av prevensjonsmetoder, inkludert barriereprevensjon som tilleggsprevensjon, mens de tar Ofev

p-piller, præventionsmetoder, Yasmin, Yasmin pillerJ Morgan Mennesker,
p-piller, prevensjonsmetoder, Yasmin, Yasmin pillerJ Morgan Personer

Kvinder som kan blive gravide skal bruge en sikker kombination af præventionsmetoder, herunder barrieremetoden som ekstra sikkerhed,
Kvinner som kan bli gravide må bruke en effektiv kombinasjon av prevensjonsmidler, inkludert barrieremetoder som tilleggsprevensjon,

helst to sikre præventionsmetoder, herunder en barrieremetode,
helst to sikre prevensjonsmidler, inkludert barrieremetode,

Det er dermed i dagene efter ægløsningen der er størst chance for at kvinden bliver befrugtet, og præventionsmetoder baseret på" sikre" perioder er baseret på at undgå samleje i dagene omkring ægløsningen,
Det er dermed i dagene rundt eggløsningen det er størst sjanse for å bli gravid, og prevensjonsmetoder basert på"sikre" perioder er basert på å unngå samleie i dagene rundt eggløsning,

skal du bruge sikre præventionsmetoder for at undgå, at din partner bliver gravid,
må du bruke sikre prevensjonsmetoder å hindre at partneren din blir gravid,

Det er dermed i dagene efter ægløsningen der er størst sandsynlighed for at kvinden bliver befrugtet, og præventionsmetoder baseret på" sikre" perioder er baseret på at undgå samleje i dagene omkring ægløsningen,
Det er dermed i dagene rundt eggløsningen det er størst sjanse for å bli gravid, og prevensjonsmetoder basert på"sikre" perioder er basert på å unngå samleie i dagene rundt eggløsning,

i løbet af denne uge, du nødt til at bruge nogle andre præventionsmetoder som kondomer.
i løpet av denne uken må du bruke noen andre prevensjonsmetoder som kondom.

Selvom præventionsmetoder, der indeholder både østrogen
Selv om prevensjonsmetoder som inneholder både østrogen

Tal med lægen om velegnede præventionsmetoder, mens du tager Modiodal(
Snakk med legen din om de prevensjonsmetoder som vil være best for deg

Der findes en bred vifte af præventionsmetoder og behandlinger, der kan beskytte dig på den rigtig måde,
Det finnes et bredt spekter av forebyggende metoder og behandlinger som kan beskytte deg på den riktige måten,