PROCESSION - oversættelse til Norsk

• prosesjon
• procession
• opptog
• prosesjonen

Eksempler på brug af Procession på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som er forbundet med en procession af fysiske og psykiske symptomer lige fra irritabel til søvnforstyrrelser.
er forbundet med en prosesjon av fysiske og psykiske symptomer som spenner fra irritabel søvnforstyrrelse.

Jeg havde aldrig været i hellige uge procession.
Jeg hadde aldri vært i hellige uken prosesjon.

ikke være i stand til at være vidne til en begivenhed så massive og berømt som en procession.
det er ingen unnskyldning å ikke kunne bevitne en hendelse så massiv og kjent som en prosesjon.

der hver dag tidligt om morgenen går i procession i byen for at samle mad.
hver dag tidlig om morgenen går i prosesjon i Luang Prabang for å samle mat.

der strømmer fra træ til træ som en procession af strømlinet psykedeliske kalkuner.
grønn fugl som strømmer fra tre til tre som en prosesjon av strømlinjeformede psykedeliske kalkuner.

han mødte dem på vejen under deres procession.
hvis det er under deres prosesjoner møtte dem på veien.

fremlagde gaver til de tjenestemænd, der ledsager procession.
presentert gaver til embetsmenn følger med prosesjon.

I dag er Amarapura specielt kendt for det store Mahagandhayon kloster, hvor man kan observere de mange munke, der hver dag går i procession til dagens sidste måltid ved tiden,
Her finner vi bl.a. det store Mahagandhayon-klosteret hvor vi kan observere hundrevis av buddhistiske munker gå i prosesjon til dagens siste måltid ved 10.30 tiden om formiddagen,

som de havde lidt eller over oplysninger om at en procession havde fundet sted en måned tidligere,
de hadde lidt eller over opplysninger om at en prosesjon hadde funnet sted en måned tidligere,

alle 12:30 om at starte procession gennem gaderne i landet
alle 12:30 om å starte prosesjon gjennom gatene i landet

og iscenesat en procession i Alexandria til ære for Dionysos ledet af 24 vogne trukket af elefanter og en procession af løver, leoparder,
og han satte opp en prosesjon til ære for den greske guden Dionysos ledet av 24 vogner trukket av elefanter og en prosesjon av løver, leoparder,

inkredses med en klokke, med en procession og en ceremoni, så skal evangeliet( hvilket er det allerstørste)
en enkelt gang med utsmykning og seremonier, så må evangeliet(som er det største gode)

Langfredag Procession, en historisk minde om Kristi Lidelse,
langfredag prosesjon, en historisk markering av Kristi lidelse,

Hendes slør bæres stadig i højtidelige processioner på hendes festdag i Catánia.
Hennes slør bæres stadig i høytidelig prosesjon på hennes festdag i Catánia.

År efter år har påskens processioner passeret op gennem Calle Larios.
År etter år har påskens opptog passert opp gjennom Calle Larios.

Både processioner og lægbroderskaber har en lang tradition bag sig i Sorrento.
Både opptog og brorskap har en lang tradisjon i Sorrento.

San Marco var også udgangspunktet for stort anlagte religiøse processioner, bekostet af Medicierne.
San Marco var også utgangspunktet for store religiøse opptog som Mediciene betalte for.

Ved processionens afslutning afventer en St.
På slutten av prosesjonen venter en St.

Tjek kalendere til kongelige processioner og andre kongelige begivenheder i parkerne.
Sjekk kalendere for kongelige prosesser og andre kongelige hendelser i parkene.

Det er gratis at se processionen, men billetter sælges for tribuner.
Det er gratis å se på prosesjonen, men billetter selges for tribuner.