PROCESSION - oversættelse til Engelsk

• procession

Eksempler på brug af Procession på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oprette lag af atmosfæren At skabe utroligt længe Sci-Fi-lignende reverb toner, Procession funktioner en hold-kontakten, fungerer som en uendelig sustain på hvilken Bemærk du spillede når engagerende parameteren.
Create Layers of Atmosphere Creating incredibly long, sci-fi-like reverb tones, the Procession features a hold switch that acts as an infinite sustain on whichever note you played when engaging the switch.

I løbet af aftenen påske festlighederne er folk i procession omkring kirken, for at gå i procession betyder at gå rundt
During the evening Easter celebrations is the people in the procession around the church, to go in procession means to go round

Efterfølgende går munkene i procession til Moesgård Strand i en form for gående meditation
Subsequently, the lamas go in the procession to Moesgård Beach-a form of walking meditation-

Langs sin sti leds charioten af %u200B%u200Ben procession med percussionists og flag-wavers i historiske tøj.
Along its path, the Chariot is accompanied by a procession with percussionists and flag-wavers in historical clothes.

Langt størstedelen af Procession finder sted på gågader
The vast majority of the Procession takes place on pedestrian

magt red den nye konge i procession gennem de københavnske gader,
the new king rode in a procession through the streets of Copenhagen,

Kastemønter" fra Frederik 3.s kroning 1648 Ved kroningen 23. november 1648 i København red kongen i procession fra Vor Frue kirke til Københavns Slot.
Throwing Coins' from the Coronation of Frederik III in 1648 At the coronation on 23 November 1648 in Copenhagen, the king rode in a procession from the Church of Our Lady to Copenhagen Castle.

Ved kroningen 23. november 1648 i København red kongen i procession fra Vor Frue kirke til Københavns Slot.
At the coronation on 23 November 1648 in Copenhagen, the king rode in a procession from the Church of Our Lady to Copenhagen Castle.

har høj styrke uden forvrængning under procession, osv.
have high strength without any distortion during the procession, etc.

at slutte sig til enden af Procession som den bevæger sig ind i High Street;
to join the end of the Procession as it moves into High Street;

de kommer foran Procession af indleder, at holde første thyrso.
they come in front of the Procession of initiates, keeping first thyrso.

bør man ikke undlade at se Epitaphs procession i byens centrum.
on Good Friday night, do not miss the procession of the Epitaphs in the center of the city.

Den 13. kl. 10 er der international rosenkransbøn i Det Lille Kapel med efterfølgende procession kl. 10.45.
On the 13th there is an international Rosary in the Little Chapel at 10:00, with the procession following at 10:45.

Under Fiesta de la Rama bæres en kopi af denne triptych i procession til sognekirken i Agaete
During the Fiesta de la Rama, a copy of this triptych is carried in a procession to the parish church of Agaete

Har ført procession til Holy Trinity Church,
Have led the procession to Holy Trinity Church,

Når Procession er derovre er community fester
Once the Procession is over there are community festivities

Internet Polyglot anbefaler med at lave procession mere behagelig:
Internet Polyglot expands on this idea by making the process much more enjoyable:

alle børn og unge, der deltager i Procession skal ledsages af,
young people taking part in the Procession are to be accompanied by

En kvinde sprang de barrierer, der adskiller den private til den offentlige i kirkeskibet i Peterskirken ved at kaste sig imod paven under procession, der går forud for fejringen af julen Mass begyndelsen af der var forventet til sidste to timer for at tillade Pope at hvile.
A woman jumped the barriers that separate the private to the public in the nave of St. Peter's Basilica by throwing himself against the Pope during the procession that precedes the celebration of the Christmas Mass the beginning of which was anticipated to last two hours to allow the Pope to rest.

De vil afvente ankomsten af de vigtigste Procession som vil ende på Shakespeares grav ved Alteret af Holy Trinity Church, hvor sognepræst og hans assistenter vil modtage mange blomster anlagt af mennesker i procession for at mindes og tilføje farve til denne lovende
They will await the arrival of the main Procession which will end at Shakespeare's grave by the altar of Holy Trinity Church where the Vicar and his assistants will receive the many flowers brought by people in the procession to commemorate and add colour to this auspicious