PROGRESSION - oversættelse til Norsk

• progresjon
• progression
• fremgang
• utvikling
• utviklingen
• progressjon
• progresjonen
• fremdrifts

Eksempler på brug af Progression på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Aktiv progression af neoplastiske sygdomme efterlader intet i verden,
Aktiv utviklingen av neoplastiske sykdommer later ingenting i verden,

I tilfælde af progression af en sådan sygdom er pus placeret på overfladen af lymfoide formationer af pharynx i form af separate punktfoci.
I tilfelle av fremgang av en slik sykdom er pus lokalisert på overflaten av lymfoide formasjoner av strupehinnen i form av separate punktfoci.

Forskellige forfattere angiver forskellige data om hyppigheden af progression af leverfibrose og inflammatoriske sygdomme,
Forskjellige forfattere indikerer forskjellige data om hyppigheten av progression av leverfibrose og inflammatoriske sykdommer,

Synsfelt defekt med progression af Macula degermation det betyder,
Visuelle feltet defekt med utviklingen av macula degermation betyr

Fantastisk gameplay, super progression, smuk grafik
Fantastisk gameplay, super progressjon, flott grafikk

Progression( Diagram 2)- En Midfielder( 8)
Progression(Diagram 2)- En midtbanespiller(8)

Piger, der viser signifikante tegn på puberteten og dens progression før 7 år og drenge før alder 9 betragtes som prækøse.
Jenter som viser signifikante tegn på pubertet og dens fremgang før alder 7 og gutter før alder 9 er ansett forkrevende.

Også stoffet har vist sig at forhindre progression af inflammatoriske processer i de beskadigede områder af huden,
Også stoffet har bevist seg selv for å hindre utviklingen av inflammatoriske prosesser i de skadede områdene i huden,

For Progression 1- Point kan scorer for hver succesfuld passering i' 6',
For Progression 1- Poeng kan score for hvert vellykket pass på"6"

Basic Chevron-processen bruges til at vise en progression eller sekventielle trin i en opgave,
Basic Chevron-prosessen brukes til å vise fremdrifts- eller sekvensielle trinn i en oppgave,

Hvis du har forstærket skjoldbruskkirtlen- kan symptomer på det første stadium af patologienes progression ikke ses.
Hvis du har en forstørret skjoldbruskkjertel, kan symptomene ved den første fasen av patologiens fremgang ikke bli lagt merke til.

forhindre progression af tumorlignende processer
for å hindre utviklingen av tumorlignende prosesser,

I slidgigt, som er en yderligere form for progression af artrose, er der inflammation i leddene.
I slitasjegikt, som er en ytterligere form for progressjon av artrose, er det betennelse i leddene.

Progression( Diagram 2)- Ekstra spiller tilføjet som central midtbanespiller til
Progression(Diagram 2)- Ekstra spiller lagt til som sentral midtbanespiller til

En af de vigtigste dele af styringen af Barrett's spiserør er regelmæssig overvågning og screening for enhver progression mod esophageal cancer.
En av de viktigste delene av å håndtere Barretts spiserør er regelmessig overvåking og screening for enhver fremgang mot esophageal cancer.

hovedformålet er at vise en progression eller sekventielle trin.
hovedformålet er å vise fremdrifts- eller sekvensielle trinn.

standser også progression af sygdommen.
stopper også utviklingen av sykdommen.

iskæmisk vil de også bidrage til at forhindre progression og forøgelse af symptomer.
iskemisk vil de også bidra til å forhindre progressjon og økning av symptomer.

Desuden er denne progression hos mænd med varicocele,
Videre er denne progresjonen hos menn med varicocele,

Sygdomsforløbet er præget af konstant progression, tilstedeværelsen af tilbagefald,
Forløpet av sykdommen er preget av konstant progression, tilstedeværelse av tilbakefall,