PROGRESSIVT - oversættelse til Norsk

• progressivt
• gradvis
• progressiv
• progressive

Eksempler på brug af Progressivt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

til stadighed arbejder progressivt til at øge sikkerheden
å kontinuerlig jobbe gradvis mot å øke sikkerheten

TEN f. eks. progressivt hududslæt, ofte med.
TEN(f. eks. progressive hudutslett, ofte med blemmer eller lesjoner i slimhinnene) bør behandling seponeres.

Chondrocalcinosis( pseudopodagra)- en kronisk langsomt progressivt sygdom forårsaget af aflejring af mikrokrystaller af calciumsalte( pyrophosphat)
Chondrocalcinosis(pseudogout)- en kronisk langsomt progressiv sykdom forårsaket av deponering av mikrokrystaller av kalsiumsalter(pyrofosfat)

men bliver progressivt sværere, jo flere detaljer du ønsker der skal med.
men blir gradvis vanskeligere jo mer detaljer man ønsker.

Hos patienter fra 3 år bør TMZ kun bruges ved recidiverende eller progressivt malignt gliom.
TMZ skal kun brukes ved residiverende eller progressive maligne tumorer hos barn som er 3 år eller eldre.

Omfattende udstyr: progressivt styretøj, sportsundervogn med køreprofilvalg
Omfattende standardutstyr: Progressiv styring, sportsunderstell,

Vi har et nyt borgerskab som er meget cool og progressivt og giver indtryk af
Vi har et nytt borgerskap, men fordi de er veldig kule og progressive, skaper de det inntrykk av

eksperimentelt, progressivt, relevant og transformerende.
eksperimentell, progressiv, relevant og transformerende.

SVAR: Løbebåndet egner sig bedst til at få fart i benene med intensive pas som fx intervaller og progressivt løb frem for langsomme langture.
SVAR: Tredemølla egner seg best til å få fart i beina med intensive økter som for eksempel intervaller og progressiv løping, framfor rolige langturer.

Synchroneyes®-teknologi er et avanceret progressivt glas, som reducerer den" gyngende" fornemmelse
Synchroneyes®-teknologien er avanserte progressive glass som minsker«gyngeeffekten»

cirka 30 fps, progressivt, AAC, mp4format.
ca. 30 fps, progressiv, AAC.

Tabel 5 omfatter bivirkninger rapporteret under kliniske undersøgelser ved tilbagevendende eller progressivt malignt gliom
Tabell 5 viser bivirkninger rapportert i kliniske studier for residiverende eller progressive maligne gliomer

cirka 30 fps, progressivt, AAC, mp4format.
ca. 30 fps, progressiv, AAC eller mp4.

men teknologisk progressivt skoledistrikt med mere
men teknologisk progressiv skolekrets med over 3200 elever

Van der Graaf Generator er et engelsk progressivt rockband, som blev dannet i 1967 i Manchester af Peter Hammill
Van der Graaf Generator(også kjent som bare Van der Graaf), er et engelsk progressiv rock-band startet i Manchester i 1967 av Chris Judge Smith,

og aktivklasser på progressivt højere niveauer er mere risikabel.
og aktivaklasser på stadig høyere nivåer er mer risikabelt.

opdateret viden om dermatologi som udgangspunkt for et progressivt plejekoncept, som er nøje udviklet til at passe til behovet.
nåværende vitenskap om huden som en basis for avanserte pleiekonsepter som er nøye utviklet for å passe til behovet.

Museum og Heritage Development er et progressivt tværfagligt kursus,
Museum og Heritage Development er et progressivt tverrfaglig kurs

priserSouthern Cross University er et progressivt, ungt og forbundet regionalt forskningsuniversitet med pulserende campusser i det nordlige New South Wales
priserSouthern Cross University er et progressivt, ungt og tilknyttet regionalt forskningsuniversitet, med pulserende campuser i Nord-New South Wales

I tilfælde af motion" blade" for at fjerne progressivt mad skal du passere gennem skærmen det i din hule hånd,
I tilfelle av øvelsen"blader" for å eliminere gradvis mat du må passere gjennom skjermen den i håndflaten din,