REAGERER MED - oversættelse til Norsk

• reagerer med
• svarer med
• responderer med
• reagere med
• svare med
• interagerer med

Eksempler på brug af Reagerer med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Personer med meget følsomme luftveje reagerer med hoste og åndenød på langt lavere koncentration af irritanter i indåndingsluften end andre.
Personer med hyperreaktive luftveier vil reagere med hoste og åndenød på langt lavere konsentrasjoner av irritanter i innåndingsluften enn normalt reagerende..

der siger et ord, mens den anden reagerer med det første ord, der dukker op i deres tanker.
sier et ord og den andre svarer med det første som dukker opp i tankene deres.

Dette er fordi, du kan have antistoffer i blodet, som reagerer med det TBE-virus, der anvendes i testen til at kontrollere dit antistofniveau.
Du eller barnet ditt kan ha antistoffer i blodet, og disse kan reagere med det TBE-viruset som brukes i tester for å kontrollere ditt antistoffnivå.

som ved indtræden i kroppen reagerer med endocannabinoid-systemet og får skabt balance i dyrets følelser og dermed kan virke beroligende og angstnedsættende.
betyr at når det kommer inn i kroppen, reagerer den med endocannabinoid-systemet for å berolige angst og stress.

der i nutiden virker umulige, og som med tiden kun reagerer med en" Hvad en fjols jeg var….
blir bare besvart med en"For en idiot var jeg….

Det svenske Aftonbladet gør nogen krampetrækninger,“ Brussel reagerer med att gå ud.”.
Det svenske Aftonbladet gjør noen krampetrekninger:«Bryssel svarar med att gå ut».

anaerobe bakterier reagerer med magnesium og aluminium offeranoder installeret for at minimere interne rust at producere hydrogensulfid gas,
anaerobe bakterier reagerer med magnesium og aluminium offeranoder installert for å minske faren for innvendig rusting å produsere hydrogensulfidgass,

stress er meget som et stof, det reagerer med vores underbevidste, holder os' på vores tæer' og fuldt ud i
stress er veldig mye som et stoff, det reagerer med vårt underbevisste, holder oss'på tærne'

som ikke straks reagerer med lige så ubehagelig drivel,
ikke umiddelbart svarer med like uheldig drivel,

Arten af hunden vil undgå konflikten omkring dem, så det reagerer med det sprog, du har sikkert allerede set,
Naturen av hunden vil unngå konflikten rundt dem, så det reagerer med språket som du har sikkert allerede sett

der har kompatibilitetsproblemer på grund af sin unge alder- så kan det være et stykke tid før Microsoft reagerer med den rette Windows Update
har kompatibilitetsproblemer på grunn av sin unge alder- kan det ta litt tid før Microsoft svarer med riktig Windows Update,

jeg er godt selskab”, så vil dine omgivelser reagerer med, at” du er værd at bruge tid på”.
så vil dine omgivelser reagere med at«hun er det verdt å bruke tid på».

Hvis babyens krop reagerer med et hoved koldt til ydre stimuli- til dyr,
Hvis barnets kropp reagerer med et hode kaldt til ytre stimuli- til dyr,

der har kompatibilitetsproblemer på grund af sin unge alder- kan det være et stykke tid, før Microsoft reagerer med den korrekte Windows Update,
har kompatibilitetsproblemer på grunn av sin unge alder- så kan det være en stund før Microsoft svarer med riktig Windows Update

behøver du tager så mange timer foran den tomme side, reagerer med to ord: mere liv.
tar du så mange timer foran den blanke siden, svare med to ord: mer liv.

altså reagerer med luft, så det bliver harsk.
altså reagere med luft, og det blir harskt.

Ammoniumion( ammonium)( NH4+) er den ion, der dannes, når ammoniak reagerer med en syre, f. eks. ved reaktion med vand( der her fungerer som en svag syre)
Ionet dannes når ammoniakk reagerer med en syre, for eksempel ved reaksjon med vann(som her fungerer som en svak syre)

anaerobe bakterier reagerer med magnesium og aluminium offeranoder installeret for at minimere interne rust at producere hydrogensulfid gas,
anaerobe bakterier reagerer med magnesium og aluminium offeranoder installert for å minske faren for innvendig rusting å produsere hydrogensulfidgass,

opstår der en overflade, som reagerer med ilt ved at lægge en ganske,
oppstår det en overflate som reagerer med oksygen ved å danne en veldig tynn

Curcumin er en stærk antioxidant, som meget gerne reagerer med frie radikaler,
Curcumin er en sterk antioksidant, som reagerer med frie radikaler,