REDUCERER RISIKOEN FOR AT UDVIKLE - oversættelse til Norsk

• reduserer risikoen for å utvikle
• reduserer sjansene for å utvikle

Eksempler på brug af Reducerer risikoen for at udvikle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter 30 år reduceres risikoen for at udvikle en sådan tilstand til nul.
Etter 30 år reduseres risikoen for å utvikle en slik tilstand til null.

Det er også ideelt til rensning af urinvejen og reducere risikoen for at udvikle infektioner.
Det er også ideelt for rensing av urinveiene og reduserer risikoen for å utvikle infeksjoner.

Det kan også reducere risikoen for at udvikle specifikke former for allergier,
Det kan også redusere risikoen for å utvikle visse typer allergier

Faktisk fandt en undersøgelse, at spise flere korsbærgrøntsager kunne reducere risikoen for at udvikle hjertesygdomme med op til 15,8%( 34).
Faktisk fant en undersøkelse at å spise flere cruciferous grønnsaker kunne redusere risikoen for å utvikle hjertesykdom med opptil 15,8%(34).

han har en markant reduceret risiko for at udvikle cøliaki- en autoimmun lidelse,
han har en betydelig redusert risiko for å utvikle cøliaki- en autoimmun lidelse

Du kan reducere risikoen for at udvikle problemer med bronkitis,
Du kan redusere risikoen for å utvikle problemer med bronkitt,

Overholdelse af forebyggende foranstaltninger reduceres risikoen for at udvikle adenoider i barndommen til et minimum.
Ved å observere forebyggende tiltak reduseres risikoen for å utvikle adenoider i barndommen til et minimum.

der regelmæssigt er arugula, reduceres risikoen for at udvikle kræft.
det er regelmessig arugula, reduseres risikoen for å utvikle kreft.

der hjælper kroppen med at håndtere alkoholbelastningen og reducere risikoen for at udvikle allergier.
vil hjelpe kroppen å takle alkoholbelastningen og redusere risikoen for å utvikle allergier.

Resultaterne indikerer, at sund kost kan være en omkostningseffektiv, komplementær behandling for depression, som kan reducere risikoen for at udvikle en psykisk sygdom.
Disse funnene antyder bedre diett kan være en kostnadseffektiv utfyllende behandling for depresjon og kan redusere risikoen for å utvikle en psykisk lidelse.

kan de forhindre blodpropper i at blive større eller reducere risikoen for at udvikle yderligere blodpropper.
kan de hindre blodpropp fra å bli større eller redusere risikoen for å utvikle flere klumper.

Der er montering beviser at supplere probiotiske gode bakterier i et barns tidlige kost vil reducere risikoen for at udvikle eksem.
Det er montering bevis for at supplere probiotiske'gode bakteriene' i et barns tidlige kosthold vil redusere risikoen for å utvikle eksem.

hvilket vil reducere risikoen for at udvikle sygdommen eller lette kurset.
noe som vil redusere risikoen for å utvikle sykdommen eller lette kurset.

grønt kan reducere risikoen for at udvikle visse sygdomme.
grønnsaker kan redusere risikoen for å utvikle visse sykdommer.

sund kost for hjertet kan reducere risikoen for at udvikle Alzheimers og demens.
et hjertesunt kosthold kan redusere risikoen for å utvikle Alzheimersog demens.

du bør stoppe med at ryge hvis du vil reducere risikoen for at udvikle akut pancreatitis senere i livet.
du bør slutte å røyke hvis du vil redusere risikoen for å utvikle Akutt pankreatitt senere i livet.

kan reducere risikoen for at udvikle demens med op til 50 procent.
kan redusere risikoen for å utvikle demens med opptil 50 prosent.

der fysisk var aktive i fire timer om ugen under og før graviditeten, reducere risikoen for at udvikle svangerskabsdiabetes med ca. 70%.
var aktive fysisk i fire timer i uken under og før graviditet, redusere risikoen for å utvikle svangerskapssyke diabetes med rundt 70%.

Gåture vil reducere risikoen for at udvikle morgenkvalme, træthed,
Walking vil redusere sjansene for å utvikle svangerskapskvalme, tretthet,

Hos mennesker med svækket forsvar( immunsystemer) kan hærdning af rundormsinfektioner reducere risikoen for at udvikle en alvorlig eller livstruende infektion.
Hos mennesker med svekkede forsvarssystemer(immunsystemer) kan det redusere risikoen for å utvikle en alvorlig eller livstruende infeksjon.