Eksempler på brug af Religiøs overbevisning på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
er tilgængelig for kandidater af enhver religiøs overbevisning eller ingen.
er tilgjengelig for kandidater av noen religiøs overtalelse eller ingen.halvdelen af den tjekkiske befolkning ikke har nogen religiøs overbevisning.
over halvparten av befolkningen i Storbritannia ikke har en religiøs tro.Dianetics ville blive et system af religiøs overbevisning og praksis, eller at hans tilhængere ville komme til at beskrive
Dianetics skulle bli et system av religiøs overbevisning og praksis, eller at hans tilhengere ville komme til å beskriveHelbredsmæssige oplysninger, handicap, religiøs overbevisning eller lignende, anvender Hotel Dania alene oplysningerne til at sikre,
Helseinformasjon, funksjonshemming, religiøs tro eller liknende, bruker Hotel Dania kun informasjonen for å sikrepolitisk eller religiøs overbevisning.
rase og politisk eller religiøs overbevisning.der ikke er bundet af religiøs overbevisning og ikke overholder kirkens faste,
ikke er bundet av religiøs tro og ikke holder seg til kirkens faste,det hverken er politisk ideologi, religiøs overbevisning, racetilhørsforhold eller nationalisme,
er politisk ideologi, religiøs overbevisning, rase eller nasjonalismesom den forstås ifølge[ EMRK], på enhver måde udelukker statens evaluering af en religiøs overbevisning eller dens måde at udtrykke sig på”.
utelukker enhver evaluering fra statens side vedrørende gyldigheten av religiøse overbevisninger eller deres uttrykksmiddel».etnicitet eller religiøs overbevisning, så er ressourcerne på FamilySearch tilgængelig for enhver,
etnisitet eller religiøs tro, er FamilySearch sine ressurser tilgjengelige for alleMin opfordring er ikke kun rettet mod sidste dages hellige, men til alle med en religiøs overbevisning og andre, der har et værdisæt,
I denne bønnen henvender jeg meg ikke bare til siste-dagers-hellige, men også til alle med religiøs tro og andre som har et verdisystem som får dem tilde gav udtryk for deres mangel på religiøs overbevisning, og især de opdraget deres børn til at følge kristne etik,
uttrykte de sin mangel på religiøs tro, og særlig de oppdratt barna sine til å følge kristen etikk,I teknisk mere avancerede samfund er forskrifterne for religiøs overbevisning og sædvane som regel mere udførligt formuleret
Kodeksene for religiøs tro og praksis i mer teknisk avanserte samfunn er generelt mer omstendelig uttryktideologi eller religiøs overbevisning.
ideologi eller religiøs tro.uddannelse, religiøs overbevisning, politiske tendenser og uddannelse.
utdanning, religiøs tro, politiske tendenser og utdanning.Andre følsomme oplysninger I særlige tilfælde kan vi modtage følsomme oplysninger om dit medlemskab af fagforeninger, religiøs overbevisning, politiske holdninger
I enkelte tilfeller kan vi motta sensitive opplysninger om medlemskap i fagforeninger, religiøs overbevisning, politiske meninger, familiesykehistorieI særlige tilfælde kan vi modtage følsomme oplysninger om dit medlemskab af fagforeninger, religiøs overbevisning, politiske holdninger
I enkelte tilfeller kan vi motta sensitive opplysninger om medlemskap i fagforeninger, religiøs overbevisning, politiske meninger,deres menneskerettigheder- herunder retten til en religiøs overbevisning efter eget valg- bliver respekteret,« sagde søster Bingham,
deres menneskerettigheter- inkludert deres rett til religiøs tro etter eget valg- respekteres", sa søster Bingham,diætmæssige restriktioner og religiøs overbevisning.
krav til diett og/eller religiøs tro.som søgte at give” liberalismen” en betydning i overensstemmelse med nationale interesser og religiøs overbevisning, i modsætning til den betydning,
en betydning i overensstemmelse med nasjonale interesser og religiøs overbevisning, i motsetning til den betydningJa, med undtagelse for de hvis religiøse overbevisninger forbyder brug af vacciner.
