SÆTTE JER - oversættelse til Norsk

• sette dere
• sitte

Eksempler på brug af Sætte jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan I sætte jer i den hyggelige café.
kan dere slå dere ned på den koselige kaféen.

Der er tid til at I på egen hånd kan udforske de snævre gader i Canterbury og sætte jer og spise frokost( indgår ikke i turens pris).
Her vil du ha tid til på egen hånd å utforske de smale gatene i Canterbury og slå deg ned for en lunsj(inngår ikke i prisen).

sandheden vil sætte jer fri af al den misinformation,
sannheten vil sette dere fri fra all den misinformasjon

handle i overensstemmelse med jeres sande identitet, sætte jer gode mål
ved å handle i samsvar med deres sanne identitet, sette dere passende mål

Efter endt dukkert kan I sætte jer tilbage i solen
Etter endt dukkert kan dere lene dere tilbake på solsengen og la varmen

I formodentlig ikke vil sætte jer ned og kigge på reality-TV
dere neppe kommer til å sette dere og se på reality-TV

Indsæt titel og sætte i den tekst, du gerne tilføje.
Sett inn tittel og satt i teksten du ønsker å legge til.

Sæt jer ned et sted, mens jeg snakker med fyren.
Sett dere ned og se på. Jeg må prate med noen.

Sæt jer ned.
Sitt ned alle sammen.

Nu, sætte i navnet på denne Instagram bruger, du vil se profilen af.
Nå, satt i navnet at Instagram-brukeren du vil se profilen til.

Sæt jer sammen med andre i klassen
Sett dere sammen med andre i klassen

Gå I to bare ind og sæt jer så kommer jeg om lidt.".
Bare gå inn og sett dere, så kommer jeg straks.

Venligst sæt jer, hvad jeg kan hjælpe jer to med?
Vennligst sett dere, hva kan jeg hjelpe dere med?

Sæt jer ind i bilen.
Sett dere inn i bilen.

Sæt jer ind i bilerne
Sett dere i bilen, ta med ungene

Kom og sæt jer, alle sammen.
Kom og sett dere, alle sammen.

Sæt jer ned.
Slå dere ned.

Sæt jer sammen to og to.
Sett dere sammen to og to.

Sæt jer ned alle sammen.
Slå dere ned, alle sammen.

Sæt jer ind i tingene.
Sett dere inn i sakene.