SAGLIGE - oversættelse til Norsk

saklige
saglig
faktuelle
rimelig
fornuftig
saklig
saglig
faktuelle
rimelig
fornuftig

Eksempler på brug af Saglige på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vanskeligt emne som Gry Løberg har skrevet en vældig god artikel om med vinkler af saglige såvel som følelsesmæssig karakter.
vanskelig emne, som Gry Løberg har skrevet en veldig god artikkel om med både saklige og følelsesmessige vinklinger.
står folk overfor det saglige praktiske problem,
står folk ovenfor det saklige praktiske problemet
Der er ganske enkelt ingen saglige årsager til, at et selskab i Storbritannien overfører ret store summer via en bank i Moldova til en konto i en dansk bank,
Det er ganske enkelt ingen saklige årsaker til at et selskap i Storbritannia overfører store summer via en bank i Moldova til en konto i en dansk bank,
NightPay ApS anvender kun de indsamlede oplysninger til saglige formål og under behørig hensyntagen til de forhold, der gør sig gældende på det tidspunkt,
Rekom Øst Drift Delta ApS bruker kun de innsamlede opplysninger til saklige formål og med behørig hensyn til de forhold
Det antages, at dele af pengene stammer fra kriminalitet.- Der er ganske enkelt ingen saglige årsager til, at et selskab i Storbritannien overfører ret store summer via en bank i Moldova til en konto i en dansk bank,
Det er ganske enkelt ingen saklige årsaker til at et selskap i Storbritannia overfører store summer via en bank i Moldova til en konto i en dansk bank,
Vi fjerner gætværk fra beslutninger gennem saglige og uvildige økonomiske analyser,
Vi fjerner usikkerhet fra beslutninger gjennom saklige og uavhengige økonomiske analyser,
Gry tager både de saglige, faktuelle og de følelsesmæssige vinkler med i sin artikel,
Gry tar både de saklige, faktuelle og de følelsesmessige vinklene med i sin artikkel,
at disse er saglige, og at indholdet er i overensstemmelse med sandheden.
at de er saklige og at innholdet er sannferdig.
ikke har reageret på en stævning med saglige argumenter.
ikke har svart på et søksmål med saklige argumenter.
hun skrev om den svenske debatkultur, som gør, at afvigere fra” meningskorridoren” bliver dæmoniserede i stedet for at blive mødt af saglige argumenter, og hvor de politisk korrekte råber på censur af politisk ukorrekte meninger.
avvikere fra”meningskorridoren” blir demoniserte i stedet for å bli møtt av saklige argumenter, og der de politisk korrekte roper på sensur av politisk ukorrekte meninger.
Den saglige opfattelse af det vanskelige
Det saklige blikket på det vanskelige
Hvornår foreligger der saglig grund?
Men når foreligger det saklig grunn?
Saglig debat om brændefyring.
Heftig debatt om brennbart program.
Han er ikke saglig, men polemisk.
Hun er ikke illojal, men kontroversiell.
TAK for saglig information, hvilket jeg, som mange andre.
Tusen takk for god informasjon, jeg som mange andre har hatt god nytte av den.
Særlig sagligt er det ikke.
Spesielt objektivt er det ikke.
Saglig information om stofmisbrug kan redde liv- en informationsvideo.
Sannferdig informasjon om stoffmisbruk kan redde menneskeliv- en informasjonsannonse.
Saglig diskussion om udligning.
Heftig debatt om kompensasjonen.
At behandlingen af oplysningen skal være saglig.
Behandling av informasjon skal være gjennomsiktig.
Sådan helt sagligt.
Sånn helt objektivt.
Resultater: 53, Tid: 0.0641

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk