SIGES OFTE - oversættelse til Norsk

• ofte sagt
• sies ofte

Eksempler på brug af Siges ofte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det siges ofte, at der er meget få lagre værd at handle hver dag.
Det sies ofte at det er veldig få aksjer som er verdt å handle hver dag.

Det siges ofte, at det nordlige Norge er det bedste sted i verden at se nordlys.
Det blir ofte sagt at de nordlige delene av Norge er det beste stedet i verden å se nordlyset.

Stater, som følger den britiske ordning, siges ofte at operere i overensstemmelse med Westminster-modellen.
Stater som følger den britiske ordningen sies ofte å operere i samsvar med Westminster-modellen.

Det siges ofte, at denne dimension når et bestemt trin i vores livscyklus,
Det er ofte sagt at denne dimensjonen kommer på et bestemt stadium av vår livssyklus,

Det siges ofte, at en tørretumbler bruger meget energi,
Det sies ofte at en tørketrommel bruker mye energi,

Det siges ofte, at når vi lykkes med at kontrollere vores lidelser
Det blir ofte sagt at når vi lykkes i å kontrollere

Det siges ofte, at de nordlige dele af Norge er de bedste steder i verden at se nordlyset.
Det blir ofte sagt at de nordlige delene av Norge er det beste stedet i verden å se nordlyset.

Denne smukke bygning siges ofte at være juvelen i Valencia arkitektoniske krone
Denne vakre bygningen er ofte sagt å være juvelen i Valencias arkitektoniske krone

Det siges ofte, at efterligning er den oprigtigste form for smiger,
Det blir ofte sagt at imitasjon er den sincerest form for smiger,

Det siges ofte, at når vi er villige til at gøre noget for alle andre,
Det er ofte sagt at når vi er villige til å gjøre noe for alle andre,

Den siges ofte vare en nær gengivelse
Den sies ofte å være en nær gjengivning

Det siges ofte, at ældre arbejdstagere overses,
Det er ofte sagt at eldre arbeidere overses

Det siges ofte, at det stammer fra det gamle Egypten;
Det blir ofte sagt at det oppsto i det gamle Egypt,

Det siges ofte, at folk ændrer sig,
Det blir ofte sagt at folk endres

Du sagde ofte det så ud som om jeg var blevet tykkere.
Du påpekte hver gang det så ut som om jeg hadde gått opp i vekt.

Jeg får ikke sagt ofte nok, at jeg elsker hende!
Jeg får ikke sagt det ofte nok, jeg elsker mennesker!

Han sagde ofte: Der står skrevet!
Han sa ofte:"Det står skrevet."!

Man siger ofte, at man må lide for skønheden.
Ofte sier man at man må ofre seg for skjønnheten.

Min mor siger ofte til mig.
Mor sa ofte følgende til meg.

Jeg siger ofte:" Morgen?
Jeg tenker alltid“imorgen”?