SOM PROGRAMMET - oversættelse til Norsk

• som programmet

Eksempler på brug af Som programmet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan ikke køre som programmer på din computer.
kan ikke kjøre som programmer på din datamaskin.

Fanerne vises på samme måde som programmerne i oversigten.
Fanene vises på samme måte som programmene i oversikten.

software titel som programmets capstone oplevelse.
programvare tittel som programmet capstone opplevelse.

I dag arbejde han som Program Manager hos WakeupData,
I dag arbeider han som Program Manager hos WakeupData

Skabe bånd som program deltagere og foredragsholdere er alle aktive i branchen i dag
Skape bånd som program deltakere og gjesteforelesere er alle aktive i bransjen i dag

Det er nu det direkte alternativ til Microsoft Office, og som program drager det løbende fordel af regelmæssig udvikling for at holde det opdateret,
Det er nå det direkte alternativet til Microsoft Office, og som program drar det løpende fordel av regelmessig utvikling for å holde det oppdatert,

Denne adware er fremmes som programmer, der giver brugerne mulighed for at konvertere videoer gratis.
Dette adware er fremmet som program som tillater brukere å konvertere video for free.

styre de mest vigtige kameraindstillinger som program, ISO og lysmålermetode.
styre de viktigste kamerainnstillingene som program, ISO-verdi og lysmålermetode.

herunder udnævnelse som Program Champion og Partner of the Year.
inkludert utnevnelse som Program Champion og Partner of the Year.

Et praktisk kendskab til psykodynamiske fremgangsmåder til praksis, som programmets tredje model, tilbydes i et yderligere psykodynamisk modul.
Et arbeidskunnskap om psykodynamiske tilnærminger til praksis, som programmets tredje modell, tilbys i en videre psykodynamisk modul.

Hovedgrænsefladen er opdelt i kategorier som programmer, hardware og lyd,
Hovedgrensesnittet er oppdelt i kategorier som programmer, maskinvare og lyd,

Er beskrevet som program, som vil hjælpe dig med at spare dine penge,
Er beskrevet som applikasjon som vil hjelpe deg å spare penger

styresystemet kan du altid gøre brug af de omfattende hjælpefunktioner som programmerne byder på vha. et tastetryk eller museklik( for det meste F1).
operativsystemet kan De benytte de omfangsrike hjelpefunksjonene som programmene tilbyr med et tastetrykk(for det meste F1), hhv. museklikk.

f. eks. i forbindelse med den ophavsret, som programmerne er beskyttet af.
immaterialretten, særlig opphavsretten som programvaren er beskyttet av.

remote access trojan, som programmer, der giver fjernadgang til fremmede computere, kaldes.
remote access trojan som programmer kalles som gir fjerntilgang til fremmede datamaskiner.

denne browser flykaprer bruger næsten den samme skabelon, som programmer fra Binkiland familie.
denne nettleseren kaprer bruker nesten samme mal som programmer fra Binkiland familie.

der ligner og opfører sig som programmer, du kan stole på,
ser ut og oppfører seg som programmer som er til å stole på,

navnlig den ophavsret, som programmerne er beskyttet af.
særlig opphavsretten som programvaren er beskyttet av.

navnlig den ophavsret, som programmerne er beskyttet af.«.
særlig opphavsretten som programvaren er beskyttet av.

betragtes som programmer.
som består av utdrag av programmer,"> bør behandles som programmer.