SOM SLUTTER - oversættelse til Norsk

som slutter
der holder op med
som ender
der ender
der slutter
som ænder
der afsluttes
der havner
som kulminerer

Eksempler på brug af Som slutter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
strømmer ind i Lake Yelcho i Chile, som slutter i Stillehavet.
strømmer inn i Lake Yelcho i Chile, som slutter i Stillehavet.
Den gamle Mayacivilisation på Yucatán halvøen i dagens Mexico benyttede en kalender som slutter den 21. december 2012.
Den gamle Mayasivilisasjonen på Yucatánhalvøya i dagens Mexico benyttet en kalender som slutter den 21. desember 2012.
der står på høje granitsokler og som slutter et stykke fra taggesimsen.
står på høye granittsokler og som slutter litt før takgesimsen.
Alt fra et enkelt“ Øh, jamen værsågod” til en malende kærlighedserklæring, som slutter med“ Til dig, min elskede!”!
Alt fra et enkelt Eh, altså, vær så god til en malende kjærlighetserklæring som slutter med et inderlig Til deg, min elskede!
Under halsløftet vil kirurgen lave flere snit under hagen og/eller flere snit, som slutter ved ørerne, for at komme til platysma musklen.
Under halsløft skal kosmetisk kirurg lage noen snitt under haken og/eller noen snitt som ender ved ørene, slik at man får tilgang til platysma-muskelen.
en indre og en ydre, som slutter til omkring urinrøret.
en indre og en ytre, som lukker til rundt urinrøret.
Her kører vi på en orienterende byrundtur, som slutter ved byens historiske museum,
Her kjører vi på en orienterende byrundtur som slutter ved det historiske museet,
gælde i en forholdsmæssig periode, som slutter på den sidste dag i den allerede eksisterende tjenesteperiode.
løpet av en tjenesteperiode, en proporsjonal avtaleperiode som avsluttes på den siste dagen av tjenesteperioden.
som er skrevet under det karolingske dynasti som slutter med Pipin den Yngres død i 768.
er skrevet under det karolingske dynasti som slutter med Pipin den yngres død i 768.
Dribbling er handling af hoppende bold kontinuerligt med den ene hånd i en repetitive bevægelse, som slutter når kontinuitet er forstyrret,
Drible er handlingen i å sprette ballen kontinuerlig med én hånd i en repeterende bevegelse som ender når kontinuitet er forstyrret
vil de slutbrugerkonti, der købes i tjenesteperioden, gælde i en forholdsmæssig periode, som slutter på den sidste dag i den allerede eksisterende tjenesteperiode.
ble kjøpt i løpet av en tjenesteperiode ha en proporsjonalt fordelt periode som avsluttes på den siste dagen i den allerede eksisterende tjenesteperioden.
at oprette din egen virksomheds e-mail-adresse, som slutter med et domænenavn.
å lage din egen bedrifts e-postadresse, som slutter med et domenenavn.
Der er også en speciel boble dreng turnering for alle de spillere som slutter på en fjerdeplads i de ugentlige satellitter,
Det er også en spesiell boble gutt turnering for alle spillerne som kommer på fjerde plass i den ukentlige satellitter,
Spillere, som slutter i top 3 i en 9-afspiller SNG-eller top 2 spillere i en 6-afspiller SNG til automatisk at få din post føjes til lodtrækningen til nogle virkelig awesome Full Tilt Poker redskaber.
Spillere som avslutter på topp 3 av en 9-spiller SNG eller toppen 2 spillere i en 6 spiller SNG automatisk skal få komme til i tegne for noen virkelig kjempeflott Full Tilt Poker gear.
alle spillere, som slutter med Bubble placering i turneringer,
alle spillerne som avslutter i boble posisjon i turneringer
den cykliske variationer i væksten i Kina,« bemærker Spencer Dale, som slutter sin sammenfatning med denne advarsel.
de sykliske variasjonene i veksten i Kina», bemerker Spencer Dale, som avslutter konklusjonen sin med følgende advarsel.
Jesus Kristus vender tilbage fysisk til Jorden for at hans tusindårige regeringstid som slutter tusind år senere af den endelige dom.
Jesus Kristus kommer tilbake fysisk til jorden til sin tusenårige regjeringstid som ender tusen år senere av den endelige dommen.
andre kan have aggressive symptomer, som slutter med nedbrydning af led
andre kan få aggressive symptomer som ender med nedbrytning av leddene
enkelte IT-selskaber med navn som slutter på -ix( ikke unaturligt for selskaber,
enkelte IT-selskaper med navn som slutter på-ix(ikke unaturlig for selskaper
Fragmenter, som sluttede brat, som om forfatteren blev afbrudt.
Det var fragmenter som sluttet brått, som om forfatteren ble avbrutt.
Resultater: 66, Tid: 0.0596

Som slutter på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk